In Berlin gehen die Pandas anders

Apropos rückläufig. Auch nach einem Jahr Training hat die Panda-Dame Meng Meng ihren Rückwärtsgang noch nicht aufgegeben, neueste Erkenntnis: Sie will offenbar nur spielen. Wenn niemand guckt, läuft sie nämlich gar nicht rückwärts, nachts zu Beispiel. Ein teurer Spaß übrigens: Meng Meng und Jiao Qing sind Leih-Pandas aus China, die hier eine exotische Version von Knut zeugen sollen. Bisher wenig fruchtbar. Oder auch: 寸光阴一寸金, yī cùn guāng yīn yī cùn jīn (chinesisch für „Zeit ist Geld“).