raucht Ihnen schon der Kopf? Ist ja kein Wunder, bei all dem in Berlin abgelassenen Dampf über die Pandemie und die von ihr verursachte Politik der Atemlosigkeit. Ja, die Welt sehnt sich nach neuer Normalität und alter Gewissheit. Doch niemand kann selbstgewiss, nur sich selbst gewiss, durchatmen, während Menschen aus unserer Mitte auf den Intensivstationen um Atemluft und ihr Leben ringen.
Ihr Schicksal darf uns nicht egal werden; es kann auch jede und jeden von uns erwischen. Corona wird sich nicht in Luft auflösen – erst recht nicht, wenn man laut dagegen anschreit und im Internet, auf der Straße oder im Bundestag die Demokratie beschimpft. Oder gar auf Einladung der längst antiparlamentarisch agierenden AfD vom Volk gewählte Vertreterinnen und Vertreter im Parlament bedrängt (Hintergründe hier). Zeit, sich dieser Bedrängnis entgegenzustellen, mit klarem Kopf.
Und zwischendurch sollten wir uns auch die Zeit nehmen, ein bisschen Ruhe reinzubringen in unser Leben, das jede und jeden von uns emotional in Unruhe versetzt. Falls Sie also mal in Ruhe sinnieren wollen über sich und die Welt, dann tun Sie das am besten mit dem Duft des kleinen Männchens aus dem Erzgebirge. Aktuell als Raachermännel zu haben ist jetzt Christian Drosten, Star-Virologe der Charité. Die duftende Holzfigur mit zerzausten Haaren, weißem Kittel und Mund-Nasen-Schutz steht auf einem ausgeschnitzten Virus (zu sehen hier). Der Weihrauch kommt nicht aus dem maskenbedeckten Mund. Sondern aus seinem Kopf, den er und viele andere sich zerbrechen. Damit jede und jeder von uns bald wieder seine innere Ruhe findet.
Anzeige
Corona nervt! Wer aber mit Zahnschmerzen jetzt zuhause bleibt, hat Weihnachten leider nichts zu lachen. Gut zu wissen: Zahnarztbesuche führen nach bisherigen Erkenntnissen nicht zu erhöhten Risiken einer Infektion mit COVID19 – nicht nur in Deutschland, sondern weltweit. Mehr dazu
Er breitet die Arme aus und schmettert seine Stimme über die Straße, an der sich mit anständigem Abstand und verwunderter Bewunderung immer mehr kleine Hausstand-Grüppchen sammeln. „O sole mio“, ein Liebeslied voller Leidenschaften, schallt über den Platz an der Gethsemanekirche in Prenzlauer Berg. Günther Stolarz durchbricht als Bariton die Stille, die sich in Corona-Zeiten über das kiezstädtische Leben legt. Begleitet wird er von seiner Partnerin Isabel Schumann am fix aufgestellten Klavier – beide begeistern die schnell Stehenbleibenden mit launigen Liedern im Lockdown. In unregelmäßiger Regelmäßigkeit treten sie auf – als private Pandemie-Tröster im öffentlichen Raum. Ein Trost auf dem Pflaster.
„Eigentlich wollte ich Entertainer werden und habe Kabarett gemacht“, erzählt Stolarz am Checkpoint-Telefon. Der 41-Jährige wohnt mit seiner nicht nur musikalischen Begleiterin und ihrem sechs Wochen alten Baby, das den Auftritten schlafend im Kinderwagen beiwohnt, gleich um die Ecke. Nach Schließung der Konzertbühnen und Musiktheater haben sie ihre Kunst nach draußen verlagert – und ernten Applaus, Spenden und Dankbarkeit. „Die Menschen brauchen gerade Trost für die Seele und positive Begeisterung.“
Irgendwann nach der Pandemie will Stolarz gar nicht mehr nur noch drinnen auftreten. „Draußen kann ich beim Singen über die Straße laufen, da klingt der Schall zwischen den Häusern anders. Ich kann den Raum mehr ausfüllen, meine Stimme darf volle Tube geben.“ Und nebenbei können die lauschenden Menschen Abstand halten, denn Schumann und Stolarz treten vor allem auf größeren Plätzen im Berliner Norden auf – am kommenden Sonntag bei gutem Wetter wohl am Helmholtzplatz. Gerade spontanes Publikum braucht Platz: „Wenn ich merken würde, dass die Menschen zu eng stehen, würde ich aufhören, zu singen“, erzählt Stolarz. „Aber bisher war das nie der Fall.“
Und tatsächlich, beim Spontankonzert am Sonntag vor der Gethsemanekirche (Video hier) herrschte eine mit Abstand rührende, spontan berührende Stimmung. Denn die Kostenlos-Klassik ist zugänglich für alle. So wirbt die Kultur für sich selbst, zeigt mit hohen und tiefen Tönen, wie gewichtig sie ist – gerade in schwierigen Zeiten. Deshalb hat Stolarz wieder sein Lieblingslied im Programm: „An die Musik“ von Franz Schubert. Hören wir mal rein und gerne öfter zu:
„Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,
Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,
Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden,
Hast mich in eine bessre Welt entrückt!“
Davon können wir alle ein Lied singen: Berlin lebt von seinen Kiezen. Und die Kieze leben vom Austausch, von leidenschaftlich recherchierten Informationen, von Namen und Nachrichten aus der Nachbarschaft. Deshalb erweitert der Tagesspiegel sein Angebot für die Berliner Bezirke über unsere „Leute“-Newsletter (Bestellung hier) hinaus. Ab kommendem Dienstag bieten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, in der gedruckten Zeitung und im E-Paper (Probe-Abo hier) jede Woche acht Seiten extra mit Neuigkeiten und Hintergründen aus Pankow, Prenzlauer Berg, Weißensee, Mitte, Friedrichshain, Lichtenberg, Köpenick, Treptow, Marzahn, Hellersdorf und Hohenschönhausen.
Im Osten gibt’s immer was Neues – und ich möchte Sie einladen, es gemeinsam mit uns zu entdecken. Ab jetzt an jedem Dienstag mit dem Besten aus fünf „Leute“-Newslettern, leidenschaftlich recherchiert von unseren Autorinnen und Autoren in Berlins Bezirken. Denn auch davon leben die Kieze: von der Neugier auf die Menschen um uns herum.
Anzeige
Transport neu gedacht.
Vielseitig. Flexibel. Zukunftsweisend
auftragsrad® Store ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen neuer Mobilität und Transportlösungen im Herzen Berlins, direkt am Checkpoint Charlie.
Ausprobieren und Probefahren:
www.auftragsrad.store
Und weil wir gerade neugierig sind: Reden wir mal mit Sara Ann Rosa. Die 36-Jährige aus Magdeburg mischte jahrelang als Punkerin und Hausbesetzerin in Berlins Innenstadt-Szene mit, zuweilen war sie obdachlos und wurde dann aus Friedrichshain weggentrifiziert. Nun fotografiert sie in ihrer Plattenbau-Wohnung die Sonnenuntergänge von Hellersdorf und sagt beim Spazierengehen am Stadtrand Fuchs und Hase gute Nacht. Und am Tage denkt sie: „Es könnte wunderschön hier sein.“
Berlin hat viele besetzte Häuser verloren – eine Heimat der Freiheit, deren Bewohnerinnen und Bewohner aber auch ihre eigene Freiheit oft über die anderer stellten. Vor 30 Jahren erschütterte die Räumung der Mainzer Straße die ganze Stadt und vertrieb die Leichtigkeit des Mauerfalls nur einen November danach (meine Erinnerung hier). Heute sind die Bruchpunkte nicht mehr so brutal, aber auch nicht unsichtbar. Menschen wie Sara Ann Rosa (Interview von Masha Slawinski hier), die anders frei leben wollen, suchen neue Heimaten. Sie verändern so Berlin – und Hellersdorf wird zur helleren Mitte.
Eine wärmende Botschaft: Nach unserem Checkpoint-Aufruf vor einer Woche, 2000 Schlafsäcke und Isomatten für Berlins Obdachlose zu sammeln, vermeldet Dieter Puhl von der Stadtmission: „Sagen Sie Ihren Leserinnen und Lesern bitte Danke: Sie kamen zuhauf und brachten vieles, manche haben sogar auf den Kauf eigener Weihnachtsgeschenke verzichtet, um stattdessen Schlafsäcke für Obdachlose zu kaufen. Ich finde das sehr berührend.“ Schlafsäcke und Isomatten sind nun erst mal ausreichend vorhanden. Die Stadtmission am Hauptbahnhof nimmt aber gern noch gut erhaltene Herrenbekleidung, wärmende Unterwäsche sowie Spenden für Nothilfepäckchen an, die an Bedürftige verteilt werden. So erwärmend kann Mitmenschlichkeit sein. Oder wie Dieter Puhl sagt: „Berlin ist schon irre gut.“
Anzeige
ME Energy - Liquid Electricity GmbH: Das Unternehmen ermöglicht den profitablen und flächendeckenden Einsatz von Elektromobilität. Dafür wurde eine neue Ladelösung entwickelt: Die „Charging Node“. Diese ermöglicht es, 200 km Reichweite in nur zehn Minuten aufzuladen, unabhängig von jeder vorhandenen Infrastruktur. Hohe Kosten und Limitierungen durch den Stromnetzanschluss entfallen und das Betreiben und Nutzen von Ladeinfrastruktur wird erstmalig profitabel.
www.innovationspreis.de
Sie sind ein Schatz der Ostdeutschen, ein vergifteter und dennoch wertvoller: 180 Kilometer verstaubtes und zum Teil immer noch zerrissenes Papier voller bürokratischer Registraturen und Geheimnamen, gleichzeitig voller Details schmutzigen Verrats und geplanter Erniedrigung: die Stasi-Akten.
Die Unterlagen sind ein Teil des kleinen kollektiven Erbes, das sich Ostdeutschland selbst erobert hat – durch die Besetzung der Stasi-Archive nach dem Mauerfall und die weltweit einmalige Öffnung der Akten einer Geheimpolizei für die Öffentlichkeit. Schon das war eine friedliche Revolution. Nun gehen die Stasi-Akten ins Bundesarchiv über und bleiben dort zugänglich wie bisher. Das hat der Bundestag am Donnerstag beschlossen. Die Revolution wird vererbt.
Roland Jahn, einst als DDR-Oppositioneller verfolgt und aus seiner Heimat rausgeworfen, wird als letzter Stasi-Akten-Beauftragter des neuen Deutschlands in die Geschichte eingehen. Der 67-Jährige hat stets betont, er wolle die Verantwortung zur Bewahrung der Geschichte weitergeben an die nächste Generation. Der Bundestag soll künftig einen Opferbeauftragten für die DDR-Diktatur bestimmen. Dieser muss versöhnend aufarbeiten, den Opfern eine stärkere, bestärkende Stimme geben und auf moderne Weise aufklären: über das Gift einer totalitären Geheimpolizei und das Erbe eines demokratischen Aufbruchs.
Jahn sagt es so: „Aus dem Bundesbeauftragten für die Akten wird ein Bundesbeauftragter für die Menschen.“ Für die jüngeren Menschen muss dieser Mensch vor allem eines tun: ihnen auf eine neue Art nahebringen, was im Gestern war. Um im Heute für das Morgen zu lernen.
Und was gibt uns Halt in diesen außergewöhnlichen Zeiten? Können wir trotz beschränkter Kontakte ein schönes Weihnachten mit Familie und Freunden feiern? Was lässt sich gegen Einsamkeit tun? In der neuen Serie „Weihnachten mit dem Tagesspiegel“ geben wir ab Sonnabend Tipps für eine besondere Zeit zu Hause. Die Serie startet am Wochenende in den gedruckten Ausgaben und auf einer digitalen Sonderseite mit kreativen Bastelideen für die Adventszeit und Rezepten für gesundes Gebäck. In weiteren Beiträgen wird erklärt, wie frau und man die eigene Psyche stärken kann, wie wir im Homeoffice fit bleiben und trotz sozialer Distanz Freundschaften pflegen können. Und an allen Adventssonntagen erscheint eine exklusiv geschriebene Vorlesegeschichte für Kinder. Denn egal, welche Wendung unsere Zeit nimmt: Weihnachten bleibt immer ein Fest der Zuwendung.
Gibt’s denn wenigstens einen klirrig kalten Winter? „Es gibt einen Ort in Deutschland, an dem Heiligabend zu 100 Prozent Schnee liegt“, erzählt Andreas Friedrich vom Deutschen Wetterdienst am Checkpoint-Telefon: „auf der Zugspitze“. Am Rest des Landes rieselt der Schnee wohl wieder leise vorbei, denn: „Weiße Weihnachten sind so unwahrscheinlich wie jedes Jahr.“ Und das ist wahrscheinlich auch keine gute Prognose für uns, wie der Meteoromathematiker Friedrich vorrechnet: „Für Berlin gilt, dass es knapp alle 10 Jahre mal weiße Weihnachten gibt, also beträgt die Chance 10 Prozent.“ Wer also dieses Jahr darauf wettet und dann tatsächlich durchs Kreuzberger Skigebiet stapft, der hat sich was verdient, was Eigenes – ein Rodeldiplom.
Berliner Schnuppen
Telegramm
Schlimme Nachricht aus Pankow: Die vor zwölf Tagen in einem Wald in Buch gefundenen Knochenteile stammen von einem vermissten 44-jährigen Mann aus Lichtenberg. Die Polizei habe Hinweise auf Kannibalismus, wie die Staatsanwaltschaft nach einem Bericht der „Bild“-Zeitung bestätigte. Ein 44-jähriger Lehrer aus Pankow wurde verhaftet wegen des Verdachts auf Sexualmord aus niedrigen Beweggründen.
Schlechte Nachricht aus Europa: Der EU-Gipfel hat sich am Donnerstagabend nicht auf ein neues Finanzpaket einigen können. So müssen Länder wie Italien weiter auf dringend benötigte Corona-Hilfsgelder warten, weil Ungarn und Polen keine rechtsstaatliche Bedingung für die Finanztransfers akzeptieren wollen. In Osteuropa ist die Demokratie hart erkämpft worden. Zwei machtversessene und geschichtsvergessende Regierungen wollen das vergessen machen.
Erschütternde Einblicke aus Berlins Schulen: Frauen und Juden werden verunglimpft, Mädchen ohne Kopftuch bedrängt, Morde wie der am französischen Geschichtslehrer Samuel Paty gerechtfertigt. Mein Kollege Frank Bachner hat für Tagesspiegel Plus den Alltag dreier Berliner Lehrkräfte protokolliert. Und die Aussagen mancher ihrer muslimischen Schüler, die glauben: „Ist doch normal, dass ein Junge ein Mädchen schlägt.“
Anzeige
Am Anfang war die Preisanfrage!
Beginnen Sie jetzt, ganz entspannt, Ihren Umzug mit zapf umzüge!
Nutzen Sie unsere Online-Preisanfrage und laden sie entweder Ihre eigene Umzugsgutliste hoch, wählen Sie aus den häufigsten Möbeln oder gehen Sie für die freie Eingabe mit dem Tablet von Zimmer zu Zimmer. www.zapf.de/preisanfage!
Seitenblick in der Landespolitik: Hier wehrt sich der König der Tiere, Dirk Behrendt (im Nebenjob Justizsenator für die Grünen), weiter gegen Laborversuche mit Tieren, selbst für die Entwicklung von Corona-Impfstoffen. Nun soll Michael Müller den Streit ent-elaborieren. Dabei muss der eigentlich gerade als Ober-Ministerpräsident zwischen Bundesregierung und Bundesländern schlichten (Report hier). Aber uneigentlich hat auch Müller noch einen Nebenjob: regieren. Und ist dabei zuallererst den Menschen verpflichtet.
Querpass zum Sport: Joachim Löw ist immer noch Fußball-Bundestrainer – jetzt auf der Position des NullSechsers.

Das Projekt @wasihrnichtseht macht Rassismuserfahrungen von Schwarzen sichtbar. Wir machen das durch eine Kooperation an dieser Stelle auch.
Tresen, Tresen, seid‘s gewesen? So schnell lassen sich Berlins Wirte nicht den Kronkorken ziehen. Ab Montag können Kneipen- und Barbesitzer wegen der Sperrstunde im Oktober einen Mietzuschuss von bis zu 3000 Euro beantragen (und zwar hier). Damit Berlin bald nicht zapfenduster ist.
Auch die Festivals rund um Berlin tanzen Optimismus vor. Die „Fusion“ teilt sich für mehr Abstände im nächsten Sommer in zwei Hälften auf und Kira Taige will bei ihrem „Artlake“-Festival in Lichterfeld der Pandemie mit Kunst begegnen (Report von Maria Kotsev für Tagesspiegel Plus hier). Kira Taige sagt: „Gerade in Corona-Zeiten brauchen wir Menschen was für die Seele.“ Und ein paar Seelenverwandte.
Rasch rüber zur Fashion Week: Sascha Lobo hat jetzt kurze Haare – bleibt aber auch mit ironischem Iro im roten Bereich (Foto hier). Und Heidi Klum zeigt vorm Brandenburger Tor einen Mantel, der aussieht wie ein Teppich – oder einen Teppich, der aussieht wie ein Mantel (Video hier). Hauptsache, wir sehen nicht kalt aus.
Anzeige
Moloch Berlin – ein faszinierender Anziehungspunkt voller Gefahren, der zugleich die Menschen, die er anlockt, verschlingt. Ab dem 25. November im Tagesspiegel-Shop erhältlich – jetzt vorbestellen!
Nackt kann ja auch ganz schön sein – besonders, wenn man ein Nacktmull ist. Das schönste Tagesspiegel-Cover aller Zeiten hat jetzt einen Preis gewonnen (Foto hier), bzw. zumindest die Geschichte von Katharina Fiedler über die innere Schönheit der hässlichsten Tiere der Welt (nachzulesen hier). Und das Schönste dabei ist: Von dieser Ausgabe haben wir 300 Exemplare mehr verkauft als an vergleichbaren Sonntagen. Am Ende wollen eben alle nur das eine: die nackte Wahrheit.
Ach ja, hier noch der On-my-mind-Reminder: Joe Biden hat in der Nacht die US-Wahl in Georgia auch nach neuen Neuauszählungen offiziell gewonnen. Wer sagt’s ihm, also: dem Anderen?
Falls Sie heute kreativ kochen wollen: Probieren SieKatıklı Ekmek, ein traditionelles türkisches Fladenbrot. Taha Duymaz, 17 Jahre jung, bereitet es auf traditionelle Art in seinem Dorf an der syrischen Grenze zu, seine kleine Schwester Melek filmt ihn – und mittlerweile eine Million im Internet freiwillig Folgende schauen zu und kochen mit. Die ARD hat den neuen Instagram-Star besucht – einen schüchternen, mutigen Jungen, der wirklich was gebacken kriegt.
Anzeige
Wir schenken Ihnen das neue iPad!
Lesen Sie den Tagesspiegel als digitale Zeitung inklusive Tagesspiegel Plus und Checkpoint.
Als Geschenk erhalten Sie das brandneue iPad 2020 und sparen über 400 €.
Jetzt Angebot sichern.
Und falls Sie noch mal studieren wollen (oder was nachzuholen haben wie Dr. Franziska Giffey): Fliegen Sie mal mit Elena und Björn und ihrer Drohne über den Campus der Freien Universität. Ein Großstadt-Film, der zeigt: Ganz Dahlem ist ein Dorf.
Sonst noch was? „83 Prozent der Singles in Berlin finden, in ihrer Stadt gibt es viele Singles.“ (Umfrage via berlinersingles.de) Die anderen 17 Prozent hoffen offenbar noch, dass sie jemanden finden.
Zitat
„Herzlichen Glückwunsch, Berlin – zu einer großen Bühne für kleine Leute.“
Kultursenator Klaus Lederer (Linke) zum 70. Jubiläum des Theaters an der Parkaue in Lichtenberg. Die in Ost-Berlin als „Theater der Freundschaft“ bekannte Bühne für Kinder und Jugendliche führt inzwischen moderne Zeitreisediskos zur deutschen Einheit auf (Einblick hier). Mehr zum Jubiläum am Dienstag in unserer neuen Bezirke-Beilage im Tagesspiegel.
Tweet des Tages
Der Wind sortiert die Stadt neu. Ich stelle mich dazu.
Stadtleben
Essen to go – Wie wär’s mit einem leckeren krossen Backfisch von Rogacki (Wilmersdorfer Straße 145, U-Bhf Wilmersdorfer Straße)? Auch wenn Sie ihn aktuell nicht (wie es sich eigentlich gehört) an den Stehtischen mitten im Geschäft verputzen dürfen, to go gibt es ihn weiterhin. Dazu noch einen Klacks hausgemachten Kartoffelsalat – entweder mit Essig und Öl oder Mayonnaise – und fertig ist das perfekte Mittagsgericht (Preis nach Gewicht). Wem nicht nach Fisch zumute ist, der findet in der Schlemmerecke des Charlottenburger Feinkostgeschäfts auch halbe Hähnchen, Bouletten oder Ungarisches Gulasch mit Kartoffelpüree (etwa 5 Euro). Bestellung (Tel. 030 343 825 0) und Abholung Di-Fr 12-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr
Das ganze Stadtleben mit einem galaktischen Ausblick gibt's mit Tagesspiegel-Plus-Abo.
Anzeige
Wie kann die Energiewende gelingen?
Das erfahren Sie am 1. Dezember 2020 auf dem Future Energies Science Match. Neben virtuellen Panels, Start-up Pitches und Impulsen mit Vertreter*innen aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft, präsentieren herausragende Energieforscher*innen neueste Innovationen für die Energiewende.
Jetzt anmelden!
Anschauen – Kennen Sie das Bild „Starry Night“ von Vincent van Gogh? Wenn Sie an diesem kühlen Novemberabend die funkelnden Sternenmuster am Berliner Himmelszelt nachempfinden möchten, empfehlen wir Ihnen den gleichnamigen Livestream (in englischer Sprache) der Stiftung Planetarium. Um 20 Uhr können Sie von der Couch aus eine Dreiviertelstunde lang Ihre Hobby-Astronomiekenntnisse ausbauen und durch die Teleskope des Zeiss-Planetariums in unser Sonnensystem schauen und den Mond und Mars bewundern. Dafür, dass sie das Universum zu Ihnen nach Hause bringt, würde sich die Stiftung über eine Spende freuen.
Lesen – Für alle, die glauben, Sie würden alle Ecken und Enden der Hauptstadt bereits kennen, gibt es jetzt die Herausforderung: Der Schriftsteller und Stadtwanderer Tom Wolf präsentiert in seinem Buch „Verborgenes Berlin“ (Jonglez Verlag, 2020, etwa 20 Euro) 200 unbekannte Orte und sehenswerte Schätze. Mit Stadtkarten für jeden Bezirk können Sie sich mit dem kleinformatigen Buch quer durch Berlin, von Ort zu Ort hangeln und sich von ungeahnten barocken Grüften, riesigen Orgeln oder verschnörkelten Bädern bezaubern lassen. Eignet sich übrigens auch wunderbar als Weihnachtsgeschenk.
Spielen – War es Oberst von Gatow in der Bibliothek mit dem Heizungsrohr oder doch Fräulein Ming im Arbeitszimmer mit der Pistole? Ziel des Spiels Cluedo (etwa 30 Euro) ist es, einen Mordfall zu lösen. Dabei ziehen Sie gemeinsam mit Ihren Detektivkolleg*innen von Zimmer zu Zimmer und verdächtigen eine Person, einen Ort und eine Tatwaffe. Durch Hinweise der Mitspieler*innen verkleinert sich der Kreis der Verdächtigen immer weiter – bis Sie letztendlich den Fall gelöst haben. Ein aufregendes Krimi-Abenteuer, das es in seiner ersten Version bereits 1944 gab!
Grübelstoff – Millionen Menschen lieben es, sich schaurige Thriller anzuschauen, gruselige Spiele zu spielen oder blutige Krimis zu lesen. Geht es Ihnen auch so? Und wenn ja: Warum finden wir das Böse, das Mörderische eigentlich so reizvoll?
Berlin heute
Verkehr – A10(Nördlicher Berliner Ring): Die Fahrbahnen zwischen Kreuz Oranienburg und Birkenwerder sind ab 22 Uhr (bis Montag, 5 Uhr) in beiden Richtungen gesperrt. Umleitungen sind ausgewiesen.
Straße An der Urania (Schöneberg): Die hier wegen Straßenschäden verursachten Sperrungen in Richtung Großer Stern vor der Kreuzung Kurfürstenstraße werden um ca. 21 Uhr wieder aufgehoben.
BVG: M5, M6, M8 und M10: Diese Straßenbahnlinien fahren ab 21 Uhr (bis Montag, ca. 04.30 Uhr) nicht am S Landsberger Allee. Ein Ersatzverkehr ist zwischen Oderbruchstraße/Karl-Lade-Straße und Landsberger Allee/Petersburger Straße eingerichtet.
S-Bahn: S3, S5, S7 und S9: Von 22 Uhr (bis Montagmorgen, ca. 01.30 Uhr) ist hier der S-Bahnverkehr zwischen Warschauer Straße und Alexanderplatz unterbrochen. Es fahren Ersatzbusse. Fahrgäste sind angehalten, damit zusammenhängende weitere Streckenunterbrechungen auf den Linien S3, S5 und S9, die ein weiteres Umsteigen notwendig machen, zu beachten und mehr Zeit einzuplanen.
S3: Ab ca. 22 Uhr (bis ca. 05 Uhr) ist zwischen Erkner und Rahnsdorf ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.
Demonstration – Unter dem Motto „Gegen den Ausverkauf der Stadt“ demonstrieren etwa 300 Teilnehmende von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr in der Friedrichstraße 68. Am Samstag findet die Demonstration „Stoppt den Krieg an den Grenzen zwischen Eritrea und Äthiopien“ mit ca. 300 Teilnehmenden vom Werdischen Markt bis zur eritreischen Botschaft statt (11-16 Uhr, angemeldet durch: Yiakl Bewegung Deutschland). In der Schicklerstraße 5-7 in Mitte protestieren etwa 250 Personen unter dem Motto „Rettet die Techno Clubs“ (13-19 Uhr). Der Aufzug „Wir demonstrieren gegen die Rodung des Dannenröder Forstes und den Weiterbau der A49 in Hessen“ zieht mit ca. 300 Teilnehmenden von der CDU-Zentrale bis zur Zimmerstraße 54 (14-17 Uhr). Am Alexanderplatz fordern von 16 bis 20 Uhr ca. 400 Demonstrierende „Shutdown den Shutdown“. Der Aufzug „Gegen rechte Gewalt und Neonazis, Rückzugräume in Neukölln der Staat schaut weg wir gehen hin“ zieht mit etwa 300 Menschen von 18-22 Uhr von der Rudower Straße/ Ecke Möwenweg bis zur Neuköllner Straße/ Ecke Waltersdorfer Chaussee. Am Sonntag findet der Aufzug „Schweigemarsch gegen Diskriminierung und für Menschenrechte“ mit etwa 5000 Menschen vom S-Bahnhof Bornolmer Straße bis zum Großen Stern statt (12-16 Uhr).
Gericht – Eine 56-jährige Frau, die fahrlässig den Tod ihrer Pflegetochter verschuldet haben soll, muss sich verantworten. Sie habe das zwei Jahre und acht Monate alte Kind alleine in der gefüllten Badewanne zurückgelassen, um ihren einjährigen Pflegesohn zu versorgen. Das Mädchen sei mit dem Kopf unter Wasser geraten (12.00 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Turmstraße 91, Saal 455).
Außerdem wird einem 24-Jährigen der Prozess wegen schwerer Körperverletzung gemacht, weil er eine Frau gewürgt und mehrfach ins Gesicht gebissen haben soll. Die 41-Jährige habe gravierende Verletzungen erlitten und sei dadurch dauerhaft entstellt (9.30 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Saal 606).
Berliner Gesellschaft
Geburtstag – „Liebe Anja, herzlichen Glückwunsch, dein BFF (nee, wirklich!).“ / Florian David Fitz (46), Schauspieler / „Lieber Costas Freund, sooo gerne würden wir Dich mindestens umarmen! Herzlichen Glückwunsch. Von Mi und Jo“ / Alexandra Hansen-Bingas, „Rechtsanwältin und freie Dozentin für Pflegerecht“ / Johannes Heyne (49), stellv. Vorsitzender und stadtentwicklungspolitischer Sprecher der FDP-Fraktion in der BVV Charlottenburg-Wilmersdorf / Igor Jeftić (49), Schauspieler / „Von Hasi die herzlichsten Glückwünsche zum 80igsten, liebe KK! Mögen Dich die Doc-, Sör-, Genuss- und Kulturreisen weiterhin oft nach München führen. Vor allem aber: bleib xsund und fröhlich!!!“ / René Kollo (83), Tenor / Kurt Krömer (46), Kabarettist / Inge Mahn (77), Bildhauerin / „Hallo liebe Milena, ein glückliches neues Lebensjahr und ein Super-Abi wûnscht Dein Lothar aus Basel“ / Heinz Murken, „Geschäftsführender Vorsitzender der Aktiven Bürger Berlin. Herzlichen Glückwünsch!“ / Anja Obando (45), „Wunderbare Mutter, großartige Liebste - von Herzen alles Gute wünschen dir deine Homies“ / Jan Peter (52), Regisseur und Autor / Anja Schüller (44) / Theresia Walser (53), Dramatikerin
Sonnabend – Inka Bause (52), Schlagersängerin, Moderatorin und Schauspielerin / „Unsere Caluna ist die Beste, wir gratulieren zum Geburtstagsfeste, Herzliche Glückwünsche zum 13. Geburtstag von Mama, Papa und Jakob“ / Otto Fricke (55), für die FPD im BT / Gabriele Hiller (61), ehem. für die Linke im AGH (2001-16) / Dagmar Thater, Medienberaterin Kultur beim Tagesspiegel
Sonntag – Nello Di Martino (69), Teamkoordinator bei Hertha / Bettina Jarasch (52), ehem. Landesvorsitzende der Grünen (2011-16) und Mitglied im Abgeordnetenhaus / Vera Neukum (69), „Nach 44 Jahren Ehe verliebt wie noch nie, alles Gute Bibi❤️“ / Katharina Saalfrank (49), TV-Pädagogin / Jochen Schropp (42), Schauspieler und Moderator / Sebastian Streu (21), Eishockeyspieler bei den Eisbären / „Liebe Zora, herzliche Geburtstagsgrüße aus Köln. Ich habe dich sehr lieb. Fühl dich umarmt! Deine Tani“
Sie möchten jemandem zum Geburtstag gratulieren? Schicken Sie einfach eine Mail an checkpoint@tagesspiegel.de.
Gestorben – Armin Horst Bansbach, * 20. Februar 1934, Selux Gruppe / Bernhard Friebel, * 21. Oktober 1929 / Gerard Hollywood, * 2. Juni 1934 / Gerhard Schütze, verstorben am 14. Oktober 2020, Ehremitglied der DLRG Berlin, Segler und Smutje / Antje Schwermer, * 9. Mai 1940
Stolperstein – Willi Jungmittag (Jh. 1908) wurde in Leipzig als Kind einer Arbeiterfamilie geboren. Er gehörte einer der größten Widerstandsgruppierungen gegen das Naziregime an und war als freischaffender Fotograph tätig. 1944 nahm er den geflohenen Bernhard Bästlein in seiner Wohnung auf. Am 5. Juni 1944 wurde er verhaftet, am 7. September zum Tode verurteilt und am 20. November im Zuchthaus Brandenburg-Görden hingerichtet. Er hinterließ seine Frau Brigitte und zwei Töchter. Sein Stolperstein liegt in der Gubitzstaße 47a in Prenzlauer Berg.
Encore
So, zum Schluss löschen wir noch den Durst nach Unterhaltung. Denn der Berliner Feuerwehr brennt etwas unter den Nägeln: Sie braucht endlich mehr Fernseher. Per Ausschreibung werden 20 TV-Geräte à 43 Zoll und 5 Stück à 50 Zoll gesucht. Denn wer in den Rauchpausen vor Flimmerfilmen sitzt, steht nicht auf dem Schlauch. Und kann danach wieder richtig ranglotzen.
Lassen Sie sich heute nicht schlauchen, denn morgen beginnt schon das Ende der Woche. Dann begrüßt Sie hier wieder Lorenz Maroldt. Ich verabschiede mich gemeinsam mit Thomas Lippold (Recherche), Vivien Krüger (Stadtleben) und Kathrin Mauer (Produktion) in diesen Tag vor der nächsten Nacht. Und ich grüße Sie!