Verwirrung um Lüderitzstraße

Apropos Nachtigall (der Vogel) bzw. Nachtigal (der Kolonialist): Im Namenszirkus um das Afrikanische Viertel (Wedding) gibt es eine sensationelle Rolle rückwärts - Bezirksbürgermeister Stephan von Dassel schlägt die Umwidmung der umstrittenen „Lüderitzstraße“ (benannt nach einem Geisteskumpel von Nachtigal) in „Lüderitzer Straße“ vor (benannt nach einer unschuldigen Hafenstadt in Namibia, die auch weiterhin so heißen soll). In seinem neuen Newsletter hat von Dassel die Umbenennung einfach schon mal vollzogen, in der Meldung „Die Problemimmobilie Kameruner Straße/Lüderitzer Straße wurde geräumt“. Eine Hinwendung zum Ort (anstatt der Person) hatte zunächst die Anwohnerinitiative I.PAV ins Spiel gebracht (allerdings unter Beibehaltung der Schilder). Oder hat den Bürgermeister das Hin und Her von Stadträtin Sabine Weißler verwirrt?