Berlin heute

Verkehr – A100/A113: Die Autobahn ist von 21 bis 5 Uhr in Richtung Schönefeld zwischen den Anschlussstellen Oberlandstraße und Späthstraße gesperrt (Arbeiten starten bereits ab 20 Uhr).
Landsberger Allee (Alt-Hohenschönhausen): Bis Freitag ist jeweils von 8 bis 15 Uhr der linke Fahrstreifen stadteinwärts hinter der Zechliner Straße gesperrt.
Ehrlichstraße (Karlshorst): Die Straße ist Richtung Treskowallee zwischen Blockdammweg und Grimnitzstraße bis Mitte Dezember für den Kfz-Verkehr gesperrt. Eine Umleitung ist ausgewiesen.
Bahnhofstraße (Köpenick): Die Straße ist jetzt in beiden Richtungen zwischen Elcknerplatz und Stellingdamm gesperrt (bis 4.11.).
Siegfriedstraße (Lichtenberg): Die Straße ist zwischen Gotlindestraße und Bornitzstraße in beiden Richtungen für den Kfz-Verkehr gesperrt (bis Mitte November).
Otto-von-Bismarck-Allee (Tiergarten): Die Straße ist zwischen Konrad-Adenauer-Straße und Willy-Brandt-Straße bis 17 Uhr für den Kfz-Verkehr gesperrt.
Niklasstraße (Zehlendorf): In beiden Richtungen zwischen Lindenthaler Allee und Rhumeweg bis 13 Uhr für den Kfz-Verkehr gesperrt.
Nahverkehr – Tram 21: Die Linie wird bis 11.11. zwischen Roederplatz und S+U Lichtenberg/Gudrunstraße eingestellt. Zwischen Blockdammweg und Traberweg fährt die Straßenbahn als Ringlinie.
Tram 27, Tram 60 und Tram 67: Die Linien werden bis 4.11. zwischen Wilhelminenhofstraße/Edisonstraße und Bahnhofstraße/Lindenstraße eingestellt.

Gericht – Ein Prozess gegen einen Vater, der einen 15-Jährigen und seine 13-jährige Tochter attackiert haben soll, geht weiter. Der 40-Jährige soll die Teenager im Treppenhaus gesehen, zunächst den Freund des Mädchens geschlagen, dann seine Tochter an den Haaren in seine Wohnung gezogen und gewürgt haben. Sie habe sich kurzzeitig in Lebensgefahr befunden (9 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Turmstraße 91, Saal 618).