Technik der Berliner Bäder geht in den Vorruhestand

Kurzer Sprung ins kalte Wasser. Ein Sonntagsbesuch im Freibad am Humboldthain: „Es gibt immer Gäste, die zeigen müssen, dass sie gerade in der Pubertät sind“, erzählt Badleiter Thomas Nacke. Die Technik der Berliner Bäder geht derweil schon in den Vorruhestand. Am Sonntagnachmittag fiel im Freibad Pankow eine Pumpe aus, danach war für die Badegäste Pumpe. Das Bad wurde geräumt; ob es heute wieder öffnet, blieb am Morgen nach dem Gestern unklar. Bleibt die Frage: Wann-see ich dich endlich wieder?