Damit fliegen wir rüber in die Lausitz und sehen uns im animierten Zeitraffer aus dem Weltraum an, wie die Braunkohle die Landschaft über die Jahrzehnte zerpflügt hat. Der Region hat es immerhin Kohle gebracht, aber der Landschaft auch viel Braun.