Nachtrag (II) zur Meldung „Untiefen der Berliner Verwaltung“

Nachtrag (II) zur Meldung „Untiefen der Berliner Verwaltung“ (CP v. 6.12.) – unser Leser Konrad schreibt: „Wenn ihr euch mal keine Beule holt, wenn ihr in eine Untiefe taucht! Das ist nämlich keine Tiefe!“ Hm, also für uns ist „Untiefe“ die Abkürzung von „ungeheuerliche Tiefe“ (oder auch „unfassbare Tiefe“). Und was sagt der Duden? Demnach geht mal wieder beides:

„1) flache, seichte Stelle in einem Gewässer“

„2) große Tiefe“

Vorschlag zur Güte: Wir erklären „Untiefe“ zum Unwort.