Verwirrende U-Bahn-Ankündigung am Hermannplatz

Semiotische Verwirrung am U7-Gleis: „Nicht einsteigen“ und „Verspätung“ lautete neulich am Hermannplatz die Ankündigung für ein- und dieselbe U-Bahn. Das Rollstuhlzeichen daneben gab’s noch als Service dazu. Ferdinand de Saussure, übernehmen Sie!