diese Stadt überrascht einen immer neu: Im chronisch mürrischen Berlin wird tatsächlich ein Stinkefinger zurückgenommen. Und zwar nicht irgendeiner, sondern der Regierende Stinkefinger, der des Berliner Senats, jener der eigentlich ein „erhobener Zeigefinger für alle ohne Maske” sein sollte. Sie wissen schon (CP von gestern). Irgendjemandem scheint aber aufgegangen zu sein, dass uns in der kritischen zweiten Phase dieser Pandemie weder erhobene Zeige- noch Stinkefinger helfen werden. Lieber mit gesundem Abstand zusammenrücken. Es wird ohnehin ein stürmischer Herbst.
Mittwochabend, 22.20 Uhr, Kanzlerinnenamt. Seltener Anblick: Merkel wirkt müde, ihre Worte in der Pressekonferenz eher Pflichtübung als eindringlicher Appell – mehr als sechs Stunden hatte sie mit den 16 Länderchefs verbracht. Die Ergebnisse der Sitzfleischorgie sind eher ernüchternd. Während der Sitzung soll die Kanzlerin gesagt haben: „Die Ansagen von uns sind nicht hart genug, um das Unheil von uns abzuwenden. Dann sitzen wir in zwei Wochen eben wieder hier.“ Michael Müller sprach von „langen und kontroversen Beratungen“. Tatsächlich schafften Bund- und Länderchefs während des Gipfels keine Einigung zum Beherbergungsverbot (bleibt mindestens bis 8. November, Ende der bayerischen Herbstferien). Neu ist: Schon ab einer Inzidenz von 35 soll die Maskenpflicht ausgeweitet werden – zum Beispiel auf Fußgängerzonen und belebten Plätze.
Ansonsten wird das Berliner Modell zur Blaupause für Deutschland: Empfohlen werden eine verpflichtende Sperrstunde und Alkoholverkaufsverbote ab 23 Uhr, wenn wöchentlich 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner überschritten werden. In solchen Hot-Spot-Gebieten sollen nur noch Veranstaltungen mit maximal 100 Personen möglich sein, private Feiern (drinnen/draußen) sollen auf zehn Personen begrenzt sein (Alle Details hier). Zeigen die Maßnahmen in zehn Tagen keine Wirkung werden weitere Kontaktbeschränkungen erlassen. Schönen Dank auch, schalt’s jetzt in Richtung Hauptstadt. „So aber ist eine ordentliche Mehrheitsbevölkerung zur Geisel selbstsüchtiger und partysüchtiger Corona-Ignoranten geworden, wie in Berlin“, kommentierte ein Kollege des Hessischen Rundfunks am späten Abend in den Tagesthemen. Neben dem Virus der Unverantwortlichkeit scheint ein weiteres zu wüten: das des Populismus (Eine interaktive Karte der mittlerweile 50 innerdeutschen Risikogebiete finden Sie hier).
Anzeige
Besondere Einblicke in die jüdisch-deutsche Geschichte
„Die Geschichte der Juden hat sich nicht geändert – aber unsere Perspektive darauf. Mit unserer neuen Ausstellung reagieren wir auf veränderte Sehgewohnheiten und auf einen neuen Forschungsstand“, sagt Hetty Berg, Direktorin des Jüdischen Museums Berlin. Ein Schwerpunkt liegt auf der Geschichte nach 1945: Diese reicht vom Umgang mit der Zäsur des Holocaust über den Neubeginn jüdischen Lebens in der BRD und der DDR bis hin zur Migrationsgesellschaft im heutigen Deutschland.
Die Neue Dauerausstellung: Jetzt Zeitfenster-Tickets buchen
Zoomen wir nach Berlin, nach Neukölln: Dort liegt die Sieben-Tages-Inzidenz mittlerweile bei 173,1 (Berlin: 76,3), es ist die höchste in Deutschland. Die Corona-Fälle an Schulen haben sich seit der Vorwoche verdreifacht. Warum steigen die Zahlen im Bezirk so rasant? Sind die Nord-Neuköllner Hipster schuld? Groß-Hochzeiten? Und: Was tun? Ich habe dazu exklusiv mit Dr. Nicolai Savaskan, dem Neuköllner Amtsarzt, gesprochen. Seine sechs wichtigsten Aussagen lesen Sie hier:
1) „Wir haben nicht mehr einen Brandherd, sondern multiple Glutnester – nicht Dutzende, sondern Hunderte. Die Analyse der Corona-Fälle zeigt keine regelhafte Verteilung mehr, keine Cluster. Bei 70 Prozent der Fälle finden wir keinen Infektionsherd mehr.“
2) „Wir müssen davon ausgehen, dass wir seit Wochen ein asymptomatisches Infektionsgeschehen hatten, das im Verborgenen lief. Jetzt müssen wir vermeiden, dass die Infektionen auf Risikogruppen übergehen.“
3) „Die Regeln des Robert-Koch-Instituts sind den Menschen kaum noch präsent, das erschwert unsere Arbeit sehr, weil es den Beratungsaufwand pro Fall enorm erhöht. Wir fangen gerade wieder bei Null an.“
4) „Steigen die Zahlen weiter, können wir die Eindämmungsstrategie nicht durchhalten, die wir seit Beginn der Pandemie fahren.“
5) „Wir müssen zu einer risikobasierten Pandemiebekämpfung kommen. Das würde heißen, dass wir empfehlen, dass Risikogruppen gesondert den öffentlichen Raum betreten und mit Schutzausrüstung ausgestattet werden. Auch Test-Slots müssten in Zukunft risikobasiert vergeben werden.“
6) „Was wir jetzt schon in Neukölln erleben, sind nur die Vorboten von dem, was wir wahrscheinlich in allen Metropolen des Landes erleben werden.“
Das gesamte Interview lesen Sie jetzt auf Tagesspiegel.de. Die Debatte um das beste Vorgehen gegen das Virus jedenfalls geht wieder los. Und wer jetzt noch mit dem Finger auf andere zeigt, sollte es besser dem Berliner Senat gleichtun: schön wieder wegstecken.
Anzeige
Vorhang auf für: Dagmar Manzel und Max Hopp!
20 Figuren – 2 Darsteller*innen, eine atemlose Tour de force, bei der das Orchester unter Adam Benzwi mit einem Feuerwerk an Märschen, Walzern und Chansons aus der Feder von Oscar Straus ordentlich einheizt: »Eine Frau, die weiß, was sie will!« wieder an der Komischen Oper Berlin ab dem 16. Oktober 2020 – Jetzt buchen!
Berlins Gerichte bleiben stabil: Ein erstes Eilverfahren vor dem Berliner Verwaltungsgericht gegen die Maskenpflicht ihres Kindes in der Schule ging schlecht für die Eltern aus. Das Urteil liegt uns exklusiv vor. Die Richter entschieden, dass das Attest einer Mailänder Ärztin „für Ganzheitliche Medizin und Homöopathie“ sowie „Expertin für Biologische Medizin“ ohne jede Angabe von medizinischen Gründen nicht ausreiche, um von der Maskenpflicht befreit zu werden. Die Familie hatte zu argumentieren versucht, dass die Weitergabe von Diagnosen der „Ärztin“ gegen das informationelle Selbstbestimmungsrecht verstoße. Wie meine Kollegin Susanne Vieth-Entus schreibt, professionalisiert sich auf Online-Plattformen wie „Eltern stehen auf“ (hinsetzen, bitte!) der Widerstand gegen Maskenpflicht und Abstandsregeln in Schulen. Eine Schulleiterin aus Steglitz-Zehlendorf erhielt in den Herbstferien einen Drohbrief: Darin steht, „dass Ihr sadistisches Verhalten, das so scheinbesorgt daherkommt, bis ins Detail dokumentiert wird“. Es werde „eine Zeit danach geben und dann gnade Ihnen Gott“. Kurz zuvor hatte sie auch Plakate von „Eltern stehen auf“ an ihrer Schule entdeckt. Laut Berliner Bildungsverwaltung seien das Einzelfälle. Sie zeigen aber, welches Gedankengut hinter der angeblichen Suche nach „Frieden“, „Freiheit“ oder „Licht“ steckt: Mit Gott hat es jedenfalls nichts zu tun.
Unseren täglichen Einzelfall gib uns heute: In einer Chat-Gruppe von 26 Studienanfängern (gehobener Dienst) der Berliner Polizei wurden Hakenkreuze verschickt, die Shoah verharmlost und gegen Flüchtlinge gehetzt. Auch tierpornografisches Material soll laut Generalstaatsanwaltschaft verschickt worden sein. Es handelt sich nicht um dieselbe Chat-Gruppe mit rassistischen Inhalten, über die das ARD-Magazin Monitor schon Anfang Oktober berichtet hatte. Es ist noch eine. Die gute Nachricht: Wieder wurde die Gruppe aus der Polizei heraus gemeldet. In der Behörde scheint sich etwas zu lösen, Beamte finden den Mut, um gegen politischen Extremismus in den eigenen Reihen vorzugehen. Wie groß das Problem in deutschen Sicherheitsbehörden ist, weiß aber nach wie vor niemand. Auch der Plan gegen rechtsextreme Tendenzen in der Polizei von Innensenator Andreas Geisel (CP von gestern) ist ja eher work in progress. Auf Checkpoint-Anfrage teilte die Innenverwaltung nun außerdem mit, man finde die Idee einer Extremismus-Studie sinnvoll und beteilige sich deshalb „gemeinsam mit Niedersachsen und anderen SPD-geführten Ländern an dieser Studie“. Genaueres soll auf der A-IMK (der Innenministerkonferenz der SPD-geführten Bundesländer) in zwei Wochen besprochen werden. Es ist Zeit.
Gute Nachrichten sind ja – liegt’s am Herbst? – zurzeit rar gesät. Überraschung: Berliner sollen künftig schon an der Eingangstür von Restaurants, Cafés oder Bäckereien erkennen können, wie es um die Sauberkeit steht. Ein Transparenzbarometer (grün/gelb/rot) soll über die hygienischen Verhältnisse in den Läden informieren – das geht aus einem Gesetzesentwurf von Verbraucherschutzsenator Dirk Behrendt (Grüne) hervor, der dem Tagesspiegel vorliegt. „Die Menschen sollen wissen, was sie erwartet. Sie können ja nicht selber in der Küche nachschauen“, sagt Behrendt – was so richtig wie offensichtlich ist. Bislang versteckten die Berliner Gesundheitsämter die Ergebnisse von Hygienekontrollen aber gern mal im Keller des Rathauses, wo garantiert niemand irgendwessen Suppe auslöffelte. Der Hotel- und Gaststättenverband (Dehoga) trägt Behrendts Vorstoß übrigens mit, auch weil der Senator verspricht: Während der Pandemie tritt das Gesetz nicht mehr in Kraft. Danach dann aber bitte reinen Wein einschenken. Santé!
Anzeige
Jetzt Bonus auf lagernde E-Bikes sichern.
Stilvoll. Unabhängig. Alltagstauglich.
auftragsrad® Store ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen neuer Mobilität im Herzen Berlins, direkt am Checkpoint Charlie.
Umsteigen und profitieren:
www.auftragsrad.store
Berliner Schnuppen
Telegramm
Es tut sich was: Die Polizei hat nach der zerstörerischen „Solidaritäts“-Demonstration für das geräumte Hausprojekt „Liebig34“ 94 Strafverfahren eingeleitet, berichtet die „Berliner Zeitung“. Einige Hundert Chaoten waren vergangenes Wochenende durch Mitte gezogen und hatten versucht, ihr überschüssiges Testosteron an Autos und Ladengeschäften abzuarbeiten. Berliner Zustände.
Überraschungskandidatur in Mitte: Für die CDU will der Musikmanager Joe Chialo in den Bundestag einziehen. Slogan: „Innovation, kulturelle Vielfalt, Sicherheit“ Der 49-Jährige, dessen Eltern aus Tansania stammen, verkündete seine Kandidatur 2020-gerecht mit einem professionell gedrehten Wahlkampf-Spot – und hat seinem CDU-Landesverband damit einiges voraus. Via Twitter gab‘s viel Lob, Cem Özdemir gratulierte genauso wie „Höhle der Löwen“-Investor Frank Thelen. Innerparteilich dürfte es allerdings eng werden: Ottilie Klein werden in Mitte bessere Chancen ausgerechnet. Aber wer weiß, was für Platten Chialo noch auflegen kann?
Anzeige
We Love Travel! – a tourism recovery pop-up presented by ITB Berlin und Berlin Travel Festival unterstützt die Tourismusbranche bei ihrer Erholung.
Vom 16. - 18. Oktober steht ein Livestream zur Verfügung gespickt mit interessanten Vorträgen und Inhalten von Speakern und Ausstellern für Privat- und Fachbesucher zugleich.
Sa. & So. kostenloser Livestream: www.welovetravel.berlin
Es soll eine „Retourkutsche“ gewesen sein: Der 41-jährige Ulrich O. soll am 30. Januar 2019 mit zwei Unbekannten das Fahrzeug von Thilo P. in Neukölln in Brand gesteckt haben. P. ist einer der Hauptverdächtigen rund um die rechtsextremistische Neuköllner Anschlagsserie, O. gehört der linken Szene an, arbeitete auf Honorarbasis für die Amadeo-Antonio-Stiftung. Heute beginnt der Prozess am Amtsgericht Tiergarten.
Immer Hertha: Aufsichtsrats-Neu-Mitglied Jens Lehmann (auch schon 50) fordert via „BamS“, dass die alte Dame sich in dieser Saison für den europäischen Fußball qualifiziert. Vereins-Präsident Gegenbauer antwortet via „Bild“, Lehmann spräche „über und nicht für Hertha BSC“. Europäisch wolle man mittelfristig spielen. Hach, wie die rechte und linke Hand des Teufels. Der Verein dümpelt nach drei Spieltagen mit drei Zählern auf Rang 13 der Liga. Alle guten Dinge…

Das Projekt @wasihrnichtseht macht Rassismuserfahrungen von Schwarzen sichtbar. Wir machen das durch eine Kooperation an dieser Stelle auch.
Auf einem Spielplatz im Görlitzer Park findet eine Vierjährige einen Löffel, nimmt ihn in den Mund – er stammt von einem Drogenkonsumenten. Der staatliche Kindergartenträger beschließt daraufhin, 180 Kinder nicht mehr in den Park zu lassen, berichten die Kollegen der „Berliner Zeitung“. Anwohner raus, Dealer rein – so kann man Problemen natürlich auch begegnen. „Das ist für uns die plakative Manifestation der Verwahrlosung“, sagt eine Mutter. Wie sich die Dealer seit Jahren in die Wohngebiete rund um den Görli ausbreiten und welche Probleme das bringt, können Sie hier nachlesen (Tplus).
Das „SO36“ in Kreuzberg, Ort großer Konzerterinnerungen, kämpft ums Überleben. Eigentlich wollte man zur „Trinkhalle“ werden, jetzt kam aber die Sperrstunde in die Quere und „Förderkohle“ sei auch noch nicht da, sagt ein Mitarbeiter. „Wir haben alles beantragt, was ging. Überall ist der Status auf ‚in Bearbeitung‘. Wenn das Geld dann irgendwann 2021 bewilligt wird, wird es uns leider nicht mehr geben!” Die ganze Geschichte lesen Sie in unserem Queerspiegel-Newsletter, der heute erscheint. Hier geht’s zur kostenlosen Anmeldung.
Übrigens: Heute (spätestens morgen) wird nach Checkpoint-Informationen eine Entscheidung des Berliner Verwaltungsgerichts erwartet, ob die vom Senat verfügte Sperrstunde wieder gekippt oder womöglich nach hinten verlegt wird. Das Urteil wäre jedenfalls pünktlich zum Wochenende da…
Anzeige
Wir schenken Ihnen den Tagesspiegel zur US-Wahl!
Lesen Sie die Zeitung am Wochenende und täglich digital. Inkl. Tagesspiegel Plus und Checkpoint.
30 Tage gratis. Wenn Sie danach weiterlesen, erhalten Sie 150 €!
Hier geht es zum Angebot
Terrorunterstützung, militärische und politische Spionage, so lautet der Vorwurf der türkischen Staatsanwaltschaft gegen den türkischen Journalisten Can Dündar, der seit Jahren im Berliner Exil lebt. Die Staatsanwälte fordern deshalb 35 Jahre Haft. Grund ist ein Bericht in der Zeitung „Cumhuriyet“, der Waffenlieferungen der Regierung an syrische Rebellen belegen sollte. Der Grund ist: freier Journalismus.
Die Checkpoint-Laufgruppe lässt sich – Hals- und Hackenbruch! – auch von Wind und Regen nicht aufhalten. Am Samstag treffen sich die Läufer um 11 Uhr zum Herbst-Lauf im Treptower Park. Treffpunkt ist der Parkplatz am Figurentheater, nur ein paar Meter von der S-Bahn entfernt. In zwei Gruppen (6 & 12 Kilometer) geht es durch den Park und an der Spree entlang. Wie immer bringen wir Kontaktliste, Getränke und ein Auto für Wechselklamotten mit.
Anzeige
„Mein Vorsorgeheft“ ist ein praktischer Leitfaden für gesundheitliche Vorsorge mit vielen Checklisten und rechtlichen Grundlagen. Jetzt im Tagesspiegel-Shop erhältlich.
Tierische Sensation: Der Heide-Steppenrüssler ist wieder da! Nach 70 Jahren wurde der nur rund einen Zentimeter große Käfer in der Ruppiner Heide im Nordwesten Brandenburgs wiederentdeckt, meldet der „rbb“. Das gefährdete Tier galt in der Gegend als ausgestorben, es hört auf den schönen lateinischen Namen „Coniocleonus nebulosus“. Der Käfer will allerdings vor allem seine Ruhe vor uns.
BER Count Up – Tage seit Nichteröffnung:
Flughafenchef Engelbert Lütke Daldrup hat das Wunder vollbracht: Am 31. Oktober 2020 ist der Flughafen BER offiziell eröffnet worden. 3.073 Tage nach der ersten Nicht-Eröffnung stellen wir damit unseren Count Up ein. Wer nochmal zurück blicken will: Im Tagesspiegel Checkpoint Podcast "Eine Runde Berlin" spricht Lütke Daldrup mit Tagesspiegel Chefredakteur Lorenz Maroldt und Checkpoint Redakteurin Ann-Kathrin Hipp über detailverliebte Kontrollen, politische Befindlichkeiten und aufgestaute Urlaubstage.
Zitat
„Wir sind dem zweiten Lockdown näher, als wir wahrhaben wollen.“
Bayerns Ministerpräsident Markus Söder am Mittwochabend. Wenige Stunden zuvor hatte Emmanuel Macron eine nächtliche Ausgangssperre für Paris verhängt.
Tweet des Tages
Ich betrete einen Laden, sage: ‚Hallo!‘ Verkäuferin: ‚Sie sind ein Mensch zu viel!‘
Stadtleben
Essen & Trinken – Das Haus Sanssouci (Am Großen Wannsee 60, Bushaltestelle: Haus der Wannsee-Konferenz), das Ottos Seerestaurant beherbergt, schmiegt sich ans westliche Ende des Großen Wannsee. Direkt neben der Max-Liebermann-Villa kann hier mit Blick auf den goldenen Flensburger Löwen (und über das Wasser hinweg auf das Strandbad Wannsee) in köstlichen mediteranen und regionalen Speisen und Getränken geschwelgt werden. Ein besonderes Highlight: Das herbstliche Vier-Gänge-„Gans Royal Menü“ (ab 4 Personen, für 49 Euro p.P.), unter anderem mit auf Erlenholz geräucherter Gänsebrust, Glühweinaromen, Biosalat mit Granatapfelvinaigrette, Birnenrotkohl und zum Nachtisch ein Stück warme Bratapfel-Quiche mit Macadamia-Nuss-Crumble und Werderaner Cidre. Na, wie wär’s? Geöffnet Mi-So ab 12 Uhr, Reservierung empfohlen, alle Speisen gibt es auch zum Mitnehmen.
Anzeige
Vom 1. - 10. November wird Berlin zur Plattform für globale Spitzenforschung. Über 200 Events finden digital und teilweise physisch statt. Lesen Sie im neuen digitalen Magazin über Zukunftsinnovationen der Quantentechnologie, die Städte der Zukunft und digitale Gesundheit. Alle Infos und das Programm hier.
Berlinbesuch – Nach einem ausgiebigen Herbstspaziergang um den idyllischen Grunewaldsee (z.B. vom Parkplatz Paulsborn 2 aus oder mit dem Bus 115 bis zur Pücklerstraße) wartet eine süße oder salzige Stärkung im Café des Jagdschlosses (Hüttenweg 100) auf Sie. Zu Cappuccino und Co. gibt es Blaubeer- und Schokokuchen, Eis oder kleine herzhafte Speisen (geöffnet Di-So 10-18 Uhr). Hier können auch Souvenirs und Eintrittskarten (6/5 Euro) für das Schloss erstanden werden, das die Dauerausstellung „Meisterwerke Lucas Cranachs des Älteren, des Jüngeren und ihrer Werkstatt“ beherbergt (geöffnet Di-So 10-17.30 Uhr).
CD sichern – Für alle, die es nicht mehr rechtzeitig geschafft haben, sich Karten für das heutige a-capella-Konzert des RIAS Kammerchor Berlin in der St. Marienkirche am Alexanderplatz zu sichern, haben wir gleich zwei gute Nachrichten: Am 2. Dezember gibt‘s das gesamte Konzert um 20 Uhr im Deutschlandfunk Kultur zu hören. Wenn Sie nicht so lange warten möchten, können Sie alternativ ab morgen die erste Gesamteinspielung von Händels „Messiah“ als CD (etwa 20 Euro, oder digital) erstehen und sich ganz gemütlich von zu Hause aus von den feinen Klängen beflügeln lassen. Dirigiert von Justin Doyle lässt der Kammerchor Händels Meisterwerk zusammen mit der Akademie für Alte Musik Berlin in der Jesus-Christus-Kirche erstrahlen. Wir verlosen schon heute eine exklusive Doppel-CD (bis 12 Uhr).
Noch hingehen – Eine ehemalige Galvanisierungsanlage in den Rathenauhallen in Oberschöneweide (Wilhelminenhofstaße. 83-85, Gebäude 59) dient heute als große Galerie, die Kunst viel Raum und Luft gibt. Unter dem Motto „Kunst kennt keine Ausgangssperre“ präsentieren 34 Künstler*innen noch bis zum 25. Oktober rund 160 Werke unterschiedlichster Stilrichtungen. Die beiden Künstler Jochen Schlick und Michael Koch, die sich „Kunstopfer“ nennen, zeigen nun zum zweiten Mal eine reale Version ihrer Ausstellung – die es nach wie vor hier digital zu sehen gibt. Da viele Kunstprojekte wegen der Pandemie abgesagt werden mussten, sei ihre Ausstellung eine Plattform für alle Kunstschaffenden, sich im virtuellen Raum zu präsentieren. Kuriert wird die Ausstellung von Steffen Blunk, mit dabei sind unter anderem die Künstlerinnen Beate Köhne, Andrea Imwiehe und Ila Wingen. Geöffnet Do-Fr 16-20 Uhr, Sa-So 14-19 Uhr
Last-Minute-Tickets – (Ein Tipp von Ingolf Patz) Die Berliner*innen scheinen ja gerade nicht so richtig Feuer und Flamme für ihre Philharmoniker zu sein. Jedenfalls kam man vor der Pandemie selten noch so kurzfristig an Karten für das Weltklasseorchester wie jetzt. Mal sehen, wie der Funke heute überspringt bei Beethovens „Geschöpfe des Prometheus“ in der Herbert-von-Karajan-Straße 1 (Bhf Potsdamer Platz). Darin erleuchtet der Titan – Prometheus, nicht Beethoven – per gestohlenem Götterfunken sein Tonklumpen-Menschenpaar bis ihnen ein Licht aufgeht. Ihre entfachten Leidenschaften werden allerdings gleich wieder vom göttlichen Lehrkörper gezügelt. Anschließend dirigiert Marc Minkowski noch Haydns „Feuer-Symphonie“. Da qualmt der Taktstock. Beginn 20 Uhr, Tickets gibt es hier.
Verlosung – Tief in dieWelt der Bären Alaskas ist der Filmemacher Roman Droux zusammen mit dem Bärenforscher David Bittner eingetaucht: Im preisgekrönten Dokumentarfilm „Der Bär in mir“, der heute in die Kinos kommt, machen sich die beiden auf die Suche nach den Grizzlys Luna und Balu und erleben eine Fabelwelt aus liebevoller Schönheit, emotionaler Nähe und brutaler Gefahr. Der Naturfilm zeigt, dass wir die Magie der Natur nie vollständig erklären können, aber das Privileg haben, diese aus erster Hand erleben dürfen. Wir verlosen 3x2 Freikarten, die in allen Berliner Kinos, in denen der Film läuft, eingelöst werden können (bis 12 Uhr).
Berlin heute
Verkehr – Rudower Chaussee (Adlershof): Die bereits bestehende Baustelle wird um circa 8 Uhr umgestellt. Danach ist die Straße (vsl. bis Mitte November) in Richtung Dörpfeldstraße zwischen Friedrich-Ehrlich-Straße und Adlergestell gesperrt. Der Autoverkehr wird über das Ernst-Ruska-Ufer umgeleitet, der Fuß- und Radverkehr gesondert.
Tempelhofer Damm (Tempelhof): Wegen einer Tagesbaustelle steht hier von 8 bis 16 Uhr stadtauswärts nur ein Fahrstreifen in Höhe Ullsteinhaus (Tempelhofer Hafen) zur Verfügung.
Westfälische Straße (Wilmersdorf): Wegen eines Kraneinsatzes ist die Straße zwischen Blüthgenstraße und Bielefelder Straße ab 6 Uhr (bis zum 19. Oktober, 22 Uhr) in beiden Richtungen gesperrt. Der Fuß-, Rad- und Linienverkehr der BVG ist nicht betroffen.
Lindenthaler Allee (Zehlendorf): Hier laufen bis Samstag (jeweils zwischen 8 und 16 Uhr) in Höhe des S-Bahnhofs Mexikoplatz Bauwerksprüfungen. Unter der Bahnbrücke steht in beiden Richtungen jeweils nur ein Fahrstreifen zur Verfügung.
S-Bahn (S2 & S25): Hier fahren zwischen 22 und 1.30 Uhr keine Züge zwischen Anhalter Bahnhof und Oranienburger Straße. Fahrgäste werden angehalten zwischen Anhalter Bahnhof und Oranienburger Straße auf die Züge der Linie S1 auszuweichen.
Demonstration – Unter dem Motto „Bundestarifverhandlung und Gebäudereinigung“ demonstrieren etwa 100 Teilnehmende von 14.30 bis 17 Uhr von der Badstraße bis zur Paul-Robeson-Straße (angemeldet von: IG BAU). Auf dem Pariser Platz findet die Kundgebung „Gedenken an Menschen, die an europäischen Grenzen ihr Leben verloren“ mit etwa 70 Teilnehmenden von 17 bis 20 Uhr statt (angemeldet von: Corasol). Die „Initiative 5 Häuser“ hat die „Kundgebung zur Mietenpolitik / öffentliche Fragestunde mit Staatssekretärin Christoph, SenVSW“ mit etwa 50 Personen von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Rathausstraße angemeldet.
Gericht – Weil er mit Komplizen ein Fahrzeug in Brand gesetzt haben soll, muss sich ein 41-Jähriger verantworten. Die Staatsanwaltschaft geht von einem linksextremistischen Motiv aus (9.30 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Turmstraße 91, Saal 101). Außerdem kommt ein 31-Jähriger, der sieben Mal in Mehrfamilienhäusern Feuer gelegt haben soll, auf die Anklagebank. Er habe meistens Kinderwagen in Brand gesetzt. Personen seien nicht verletzt worden (13.30 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Saal 370).
Berliner Gesellschaft
Geburtstag – Bettina Berggruen (97), Schauspielerin / Jochen Beyse (71), Schriftsteller / Daniel Blum, „1 vor 50, Baby!“ / Simon Böer (46), Schauspieler / Gerda Hering (100), „Mamile, weiter so trotz einiger Steine auf den letzten Metern zum 100.Geburtstag: wir schaffen das, Deine Carola!“ Auch Team-Checkpoint schließt sich an und wünscht alles Gute! / Michaele Hustedt (62), Grünen-Politikerin / Niko Kovač (49), ehem. Fußballspieler, ehem. Trainer des FC Bayern München, jetzt Trainer des AS Monaco / Hans-Detlev Küller (77), „Dipl.-Kfm. – Gutachter EU-Bildungsprojekte“ / Marion Platta (60), die Die Linke im AGH / René Powilleit, „Herzlichen Glückwunsch und auf ein Neues. Viel Erfolg im neuen Lebensjahr. Uli“ / Katharina Wackernagel (42), Schauspielerin
Sie möchten jemandem zum Geburtstag gratulieren? Schicken Sie einfach eine Mail an checkpoint@tagesspiegel.de.
Gestorben – Franz-Peter Billerbeck, * 15. Oktober 1959, Dipl.-Ing. Architekt / Brigitte Hintzmann, * 18.04.1940 / Anneliese Kannegießer, * 3. März 1930 / Günter Machemehl, * 24. Januar 1938 / Wolfgang Rilling, * 28. Februar 1942
Stolperstein – Robert Engel (Jh. 1868) wurde in Schwetz/Westpreußen geboren. Er war Kaufmann, hatte zwei Schwestern, Eva und Clara, und war mit Bertha Lewinthal verheiratet. Ab 1920 wohnte das Paar in der Motzstraße 31, deren Miteigentümer Engel war. Er betrieb von 1904 bis 1915, zusammen mit den Brüdern seiner Frau, drei Putz- und Modewarengeschäfte in Charlottenburg und Schöneberg. Die Ehe der Engels blieb kinderlos. Es wird angenommen, dass seine Frau Anfang der 1940er Jahre verstorben ist. 1942 wurde Robert Engel nach Theresienstadt deportiert, wo er wenig später – am 15. Oktober 1942 – an einer Darmentzündung gestorben sein soll.
Encore
Liebesgrüße aus Tokio? Oder nicht? Wir haben in der Debatte um den geplanten Abbau der Friedensstatue des Koreaverbandes (CP von gestern) nochmal beim Bezirksamt Mitte und dem Auswärtigen Amt nachgehakt, wer nun wann mit wem Kontakt hatte und wer sich bei wem genau für den Abbau der Statue eingesetzt hatte. Aber nachdem einige Tage lang anscheinend die Drähte heiß liefen, um das Denkmal (wohl auf den Druck Japans) rasch wieder abzubauen, fallen die Antworten nun äußerst knapp aus. Aus dem Auswärtigen Amt heißt es: „Das Auswärtige Amt hat den zuständigen Berliner Behörden zu keinem Zeitpunkt Empfehlungen gemacht, wie man dort mit der Statue umgehen soll.“ Das Bezirksamt Mitte sah sich gar nicht mehr in der Lage, auf weitere Checkpoint-Fragen zu den Hintergründen einzugehen. Vor allem interessierte mich ja, wie bei einer Statue ein „Kompromissvorschlag“ (Stephan von Dassel) vorstellbar sein soll, die an sexualisierte Gewalt gegen koreanische Frauen im Zweiten Weltkrieg erinnert. Wir bleiben jedenfalls dran...
…und machen wie immer: keine Kompromisse. Das Stadtleben wurde heute von Vivien Krüger kuratiert, Tanja Maiwald hat recherchiert und Florenz Gilly hat alles für Sie glattgeschliffen. Ich übergebe an Laufgruppenleiter Felix Hackenbruch. Bleiben Sie gesund!
