Lassen Sie uns doch heute mal über Geld reden. Nein, es soll jetzt nicht um das Phänomen gehen, dass am Ende des Geldes immer noch so viel Monat da ist, sondern um konkrete Summen. So richtig große. Gegen die wirken selbst die 700 Millionen Euro, die Berlins Finanzsenator aus dem Jahr 2019 ins Jahr 2020 trickst, noch mickrig (das macht Matthias Kollatz (SPD), weil im Wahljahr 2021 Zahlen im Etat drohen, die noch röter als die kommunistische Plattform in der mitkoalierenden Linkspartei sind). Auf etwa 100 Milliarden Euro schätzen Experten die Summe, die jedes Jahr in Deutschland auf Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung entfällt. Besonders in Großstädten wie Berlin wird das zum Problem, weil hier Immobiliengeschäfte Konjunktur haben. Für die interessieren sich auch Kriminelle. Und nicht nur mickrige.
Im kommenden Jahr rücken allerdings Experten der OECD an und prüfen, was Bund und Länder gegen Geldwäsche unternehmen. 2010 gab es das schon einmal, damals landete Deutschland um ein Haar auf einer schwarzen Liste von Ländern wie Iran, Nordkorea, Syrien, aber auch mit Griechenland und der Türkei. Der Vorwurf: Die Bundesrepublik bekämpfe das Problem nicht effektiv, was unter anderem am Nebeneinander von Bund und Ländern lag. Kein Wunder, dass Finanzminister Olaf Scholz (SPD) im Frühjahr alarmiert an die einzelnen Bundesländer schrieb, sie mögen ihm doch Ansprechpartner nennen, welche die Prävention koordinieren, weil doch alles ziemlich unübersichtlich sei. In Berlin hat sich der Senat zumindest jetzt darauf geeinigt, dass die Wirtschaftsverwaltung von Ramona Pop (Grüne) diese Aufgabe übernimmt. Sechs Planstellen gibt es dafür, zwei weitere sollen noch besetzt werden. Viel Zeit zum Einarbeiten bleibt da nicht. Scholz will schon im Oktober was sehen.
Und warum eigentlich die Wirtschaftsverwaltung? Sie ist die Aufsichtsbehörde unter anderem für Finanzunternehmen, Versicherungsvermittler, Buchmacher und Immobilienmakler (irgendwie eine bemerkenswerte Kombination...).
Eigentlich wäre das Folgende auch ein Fall für den Finanzsenator: Während es immer mehr Einkommensmillionäre in Berlin gibt, sinkt die Zahl der Steuerprüfungen bei Ihnen: von 67 im Jahr 2017 auf 51 im Jahr danach. So steht es jedenfalls in der Antwort des Senats auf eine Anfrage von Sebastian Schüsselburg, über die die „Berliner Zeitung“ berichtet. In Friedrichshain-Kreuzberg gab es 2018 sogar keine Checks mehr. Dabei ist die Zahl der Millionäre dort im Verhältnis besonders stark gewachsen: von 11 auf 51, was mit 364 Prozent Berliner Spitze ist. Von den absoluten Zahlen her führt Steglitz-Zehlendorf mit 218 vor Charlottenburg-Wilmersdorf (209) und Mitte mit rund 80. Der Bundesrechnungshof schätzt die Mehreinnahmen übrigens auf 135.000 Euro pro Millionärs-Check.
Berlin um die Welt – Tansania: Ein bisschen Sommer, Strand und heiße Klänge bringt der heutige „Crazy Monday“ mit (passt auch ganz gut zu den erwarteten 36 Grad Ende der Woche). Zu erleben ist das Ganze im Rahmen des „East Africa Connect“-Festivals in der Galerie „Hosek Contemporary“ auf der Fischerinsel. Seinen Ursprung hat der Crazy Monday auf der Insel Sansibar, wo er seit zwei Jahren einheimischen Musikern regelmäßig eine Bühne bietet und damit lokale Talente fördert. Einwohner aus Tansania in Berlin (Stand Ende Dezember 2018): 172
Sommerspaß – raus in die Botanik: Im Botanischen Volkspark Blankenfelde im gleichnamigen Pankower Ortsteil blüht einem was – in jeder positiven Hinsicht. Umgeben von naturbelassenen Wiesen und Wäldern erwartet den Besucher Bau- und Gartenkunst des 20. Jahrhunderts und natürlich jede Menge Flora. Gemütlich sitzen lässt es sich im Café „Mint“, das sich in einem restaurierten Gewächshaus befindet. Ein Gedicht sind die Scones mit Clotted Cream und Marmelade. Geöffnet hat der Park von Sonnenauf- bis untergang (Eintritt 1 Euro), das „Mint“ donnerstags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr.
Sommersport – Workout vor der Arbeit. Noch vor der Arbeit das Workout – immer mehr Freizeitsportler zieht es am Morgen in die Berliner Sportstätten. Legendär sind die Frühschwimmer, die gleich um 7 Uhr mit Öffnung des Kreuzberger Prinzenbads anfangen, ihre Bahnen zu ziehen. Aber auch im Sommerbad am Insulaner oder im Olympiastadion (und noch weiteren) geht‘s so früh los. Die kommerziellen Anbieter haben sich ebenso auf das Bedürfnis der Großstädter eingestellt, noch vor Tau und Tag (und Sommerhitze) etwas für den Körper zu tun. Die Fitnessstudios öffnen mindestens um 6 Uhr (wie Holmes Place) oder gar rund um die Uhr (FitX, John Reed, McFit teilweise auch Fitness First). Kurse unter Anleitung starten meistens schon um 7 Uhr (Empfehlung: Deepwork bei Fitness First in der Schönhauser Allee oder am Gendarmenmarkt – ein dynamisches Kraft-Ausdauer-Training mit dem eigenen Körpergewicht). Und das Beste am Frühsport: Man hat alles schon hinter sich, bevor es zur Arbeit geht.
Jottwede - Senftenberger See: Ein Kurztrip zur Südsee gefällig? Dann nichts wie rein in den klimatisierten – nein, nicht Ferienflieger – sondern Regionalzug. Mit der Linie RB24 geht’s beispielsweise vom Bahnhof Ostkreuz in etwas mehr als eineinhalb Stunden nach Senftenberg in die Lausitz, wo der Senftenberger See mit seinem 1,8 Kilometer langen Badestrand „Südsee“ glitzert. Feiner Sand und klares Wasser erinnern tatsächlich an ferne Ufer. Es gibt hier Abschnitte für Textil- und FKK-Fans. Und pelzige Badegäste können sich am Hundestrand abkühlen. Am besten nimmt der Ausflügler das Rad mit, um den See – einen vor 50 Jahren gefluteten Braunkohletagebau – zu umrunden. Denn außer der Südsee gibt es noch viele andere Bademöglichkeiten, und die meisten sind selbst zur Hauptsaison nicht allzu voll. Bei Eis oder Pizza im schicken Senftenberger Hafen kommt dann endgültig Urlaubsgefühl auf.
Berlin aber Sommerloch: Ja, die Stadt ist auch fast 30 Jahre nach dem Mauerfall noch nicht zusammengewachsen. Das belegt aktuell eine Zahl aus dem Jagdwesen. Demnach werden im früheren Ostteil mehr Füchse erlegt als im früheren Westteil (Quelle: parlamentarische Anfrage von Michael Efler/Linke). Das liegt aber keinesfalls an einer fuchskritischen Einstellung des Ostens – was auch ein Wunder wäre. Denn das Tier gehört ja seit Menschengedenken zur festen Besetzung des TV-(Ost)-Sandmännchens: Herr Fuchs lebte dort ja sogar in einer Art wilden Fernsehe-Ehe mit Frau Elster zusammen. Die Ursache, dass mehr erlegt werden, ist laut Senat eine ganz einfache: Es gibt dort einfach mehr davon.
Berliner Schnuppen
Telegramm
In Laufe dieser Legislaturperiode sollten die sechs städtischen Wohnungsbaugesellschaften 30.000 neue Wohnungen bauen. Dazu hatten sie sich gegenüber dem Senat verpflichtet – in der Kooperationsvereinbarung „Leistbare Mieten, Wohnungsneubau und soziale Wohnraumversorgung“. Doch das werden sie nun nicht schafffen. Rund 26.000 Wohnungen wollen die sechs städtischen Wohnungsbaugesellschaften im Zeitraum von 2017 bis 2021 fertiggestellt haben, heißt es jetzt im „Bericht zur Schaffung von Wohnraum durch die städtischen Wohnungsbaugesellschaften von Berlin“ aus der Verwaltung von Bausenatorin Katrin Lompscher (Linke). Gebraucht werden in Berlin etwa 20.000 neue Wohnungen – pro Jahr. Zuletzt wurde diese Zahl an Neubauten nie erreicht. 2017 wurden zwar so viele Wohnungen wie seit 1997 nicht mehr gebaut, trotzdem entstanden nur knapp 16.000 neue Einheiten.
Kommen und gehen beim Justizsenator: Voraussichtlich am 1. August tritt Daniela Brückner ihren Posten als Staatssekretärin an (die Personalie ist am Dienstag Thema im Senat). Die 55-Jährige kommt vom Amtsgericht Lichtenberg, wo sie seit Anfang des Jahres als Vizepräsidentin amtierte. Sie löst Martina Gerlach ab, die Ende des Monats in den Ruhestand geht.
Während die Länge der grün eingefärbten Radwege in der Stadt wächst, sehen Radaktivisten weiter rot, weil sie das für Kosmetik halten. So ist beispielsweise die Zahl der geschützten Radverkehrsanlagen (zum Beispiel mit Pollern) noch recht überschaubar. Allerdings machen dem Senat die gestiegenen Baupreise, das mit Aufträgen ausgelastete Personal in Straßen- und Grünflächenämtern sowie Baufirmen zu schaffen, wie es in einer Vorlage aus der Verkehrsverwaltung für den Senat heißt. Hinzu kommen viele Umplanungen. Die Folge: Erst nächstes Jahr sei mit einer wachsenden Zahl baureifer Vorhaben zu rechnen.
Berlin ringt um saubere Luft, weshalb der Senat ja einen Luftreinhalteplan geschmiedet hat. Ein Punkt dabei ist, das Parken innerhalb des S-Bahnrings kostenpflichtig zu machen (um die Autofahrer aufs Umsteigen auf Busse und Bahnen zu bewegen). Die Vollzone kostet allerdings auch etwas: 38,5 Millionen Euro. Allein auf die Technik entfallen laut Senatsverkehrsverwaltung 23,6 Millionen Euro.
Da spielte einer Scheibe: Am Wochenende wurde in einem historischen U-Bahnzug aus DDR-Zeiten mutwillig ein Fenster zerstört; der Zug pendelte anlässlich der Streckeneröffnung nach Hönow vor 30 Jahren auf der U5, musste für die Reparatur aber kurzzeitig aus dem Verkehr gezogen werden.
Ein Berliner Pärchen soll ja fast 1000 Euro Strafe fürs Kaffeekochen an der Rialto-Brücke zahlen – wäre es mal daheim geblieben. Hier sind Verfehlungen eindeutig billiger. Beispiele gefällig? Das Wegbier ist schon mal gratis (abgesehen vom Kaufpreis). Pinkeln in der Öffentlichkeit: 20 Euro. Baden an Stellen mit Badeverbot: 40 Euro (Quelle: Berliner Katalog der Ordnungswidrigkeiten). Eher günstig auch das „Reiten außerhalb der dafür ausgewiesenen Flächen“: 35 Euro. Und falls es jemals wieder kalt werden sollte, eine Warnung an die Gemeinde der Eisradler und Hardcore-Bollerwagen-User: 30 Euro kostet das „Befahren von Eisflächen mit Fahrzeugen wie Fahrrädern, Handwagen usw.“
Vielleicht konnten die jungen Berliner auch nicht richtig lesen – was kein Wunder wäre. Denn in Berlin erfüllen nicht einmal 30 Prozent der Drittklässler die Mindestanforderungen. In Mathe zeigt diese Altersgruppe laut Vergleichsarbeiten („Vera 3“) gar zu 56 Prozent unterdurchschnittliche Leistungen. Das ist Zahlen zu entnehmen, die die Bildungsverwaltung auf Anfrage des AfD-Abgeordneten Tommy Tabor veröffentlicht hat. Der Regierende Bürgermeister solle deshalb endlich Schule machen, kommentiert Tagesspiegel-Herausgeber Sebastian Turner in Anspielung auf die Berliner Unis, die gerade im Exzellenzwettbewerb bestens abgeschnitten haben (CP vom Wochenende).
Kurz nochmal zurück zum Buße tun: Der CDU-Abgeordneten Stefan Evers wollte vom Senat unter anderem wissen, wie viel Bußgelder die Bezirke wegen Verstößen gegen das Hundegesetz im vergangenen Jahr verhängt haben. Ergebnis: Spitzenreiter ist Mitte mit fast 23.000 Euro. Ein rasanter Anstieg: 2017 wurden hier „nur“ 8.278 Euro fällig. In Pankow ging die Summe der Bußgelder dagegen zurück. Hier waren es 2018 8.130 Euro nach 9.480 Euro im Vorjahr. In der Bezirksrangliste folgt Spandau mit 7.030 Euro. Auf nur 135 Euro kommt hingegen Treptow-Köpenick, wobei in der Antwort offen blieb, ob die Hundehalter dort besonders vorbildlich sind oder ob sie das Bezirksamt doch eher an der langen Leine hält.
Die lange Leine war ja bislang auch eher das Prinzip im Umgang mit den Dealern im Görlitzer Park. Jetzt sollen nach Angaben der „Berliner Zeitung“ aber Imbisswagen für die nötige Durchschlagskraft sorgen. Motto: Mit Döner und Falafel gegen Hasch und Kokain. Die Wagen soll laut Vorschlag des Bezirksamtes die Dominaz der Dealer abschwächen. Hoffentlich kontrolliert dann auch einer, was unter dem Ladentisch verkauft wird.
Ganz andere Pflanzen machen dagegen den Naturschützern sorgen – und Allergiker lassen diese Gewächse obendrein leiden. In Berlin und Brandenburg breiten sich immer mehr giftige Pflanzen aus, die hier nicht heimisch sind. Dem Riesen-Bärenklau, der aus dem Kaukasus stammt, nähern sich Experten beispielsweise nur in Maske und Schutzanzug, um ihnen dann die Wurzeln zu ziehen.
Der Verein „Unabhängige in der Polizei“ ist von schweren Bedenken geplagt – wegen des Regenbogens. Mit dessen Farben ist das Wappen der Berliner Polizei auf dem offiziellen Twitter-Account unterlegt (vorübergehend, wg. Motzstraßenfest und Christopher Street Day). „Klarer Verstoß gegen das Neutralitätsgebot“, kritisieren die „Unabhängigen“. Reaktion des Twitter-Teams: „Die Regenbogenflagge hängt immer wieder auch direkt vor unserem Polizeipräsidium. Ein Bekenntnis zu Werten wie Respekt, Mitmenschlichkeit, Gleichberechtigung und Toleranz schließt Neutralität nicht aus.“ Respekt.
Eine heftige Überraschung hat die Vermieterin einer Airbnb-Ferienwohnung in Prenzlauer Berg erlebt. Am Wochenende feierten dort zunächst etwa 50 Leute, von denen einige zu randalieren begannen. Am Ende wurden noch Fernseher und Klimageräte aus den Räumen getragen; die alarmierte Polizei kam dann nur noch ins leere Nest. Sie ermittelt aber wegen besonders schweren Landfriedensbruchs.
Völlig abgehoben war die Ursache für den unplanmäßigen Stopp eines ICEs (womit eine neue Folge des Betriebsstörungsbingos beginnt): „Meine Damen und Herren, wegen Luftballons in der Oberleitung verzögert sich unsere Weiterfahrt um wenige Minuten“, lautete die Durchsage kurz hinter Wolfsburg in Richtung Berlin (Quelle: Twitter). Hoffentlich waren es dann wenigstens 99.
Nicht im Ballon, sondern im Flugzeug pendeln viele Bundesbedienstete zwischen den Ministeriumsstandorten in Berlin und Bonn. Allein aufs Konto des Umweltministeriums gehen dieses Jahr schon 1700 Flüge. Bei einigen Parlamentariern verursacht das nun akute Flugscham, weshalb sie aus Gründen des Klimaschutzes auf einen Komplettumzug nach Berlin drängen. Laut Johannes Kahrs (SPD) gebe es im im Haushaltsausschuss eine große Mehrheit dafür (Quelle: Redaktionsnetzwerk Deutschland).
Viel Flugbetrieb herrschte offenbar während der Urlaubszeit von Martin Pallgen, Sprecher von Innensenator Andreas Geisel (SPD). Ein Taubenpaar hatte sich während seines Urlaubs auf dem heimischen Balkon eingenistet und Eier gelegt. „Hat jemand eine Idee, was man mit dem Nest macht“, fragt er nun. Hoffentlich droht da kein Empty-Nest-Syndrom.
Ein Fall für Flugscham ist auch das neueste Ding auf dem Flughafen Schönefeld. Easyjet will dort seinen Passagieren auch noch das Einchecken der Koffer aufhalsen (ein Video dazu gibt es hier zu sehen).
Zum Glück hat das mit der Koffer-Selbstaufgabe der Ex-Herthaner Arne Friedrich nicht gesehen. Der twitterte zu einem Foto aus dem überfüllten Terminal des Airpots der Herzen: „Hautstadtflughafen Tegel! No words needed...“ Wer weiß, wie das Urteil über Schönefeld ausgefallen wäre.
BER Count Up – Tage seit Nichteröffnung:
Flughafenchef Engelbert Lütke Daldrup hat das Wunder vollbracht: Am 31. Oktober 2020 ist der Flughafen BER offiziell eröffnet worden. 3.073 Tage nach der ersten Nicht-Eröffnung stellen wir damit unseren Count Up ein. Wer nochmal zurück blicken will: Im Tagesspiegel Checkpoint Podcast "Eine Runde Berlin" spricht Lütke Daldrup mit Tagesspiegel Chefredakteur Lorenz Maroldt und Checkpoint Redakteurin Ann-Kathrin Hipp über detailverliebte Kontrollen, politische Befindlichkeiten und aufgestaute Urlaubstage.
Zitat
„Von den ersten 40 Kämpfen blutete mir sicher in 35 die Nase. Ich wurde zwei Mal gelasert und drei Mal geätzt, nichts half. Mittlerweile nehme ich Salzwasser, zzzzt in die Nase, das funktioniert.“
Der Berliner Boxer Stefan Härtel (31) im Tagesspiegel-Interview.
Tweet des Tages
Journalistischer Lebenstraum: Einmal einen Schwimmer zu fragen, wie er die Wende erlebt hat.
Stadtleben
Essen & Trinken – Wer denkt, rund um den Rosenthaler Platz gebe es nur noch Superfood-Bowls, veganes Eis und Leute in zu teuren Sneakern, hat das Lokal Zur Rose übersehen. Der entzückende kleine Laden ist im authentischen 60er-Jahre-Wohnzimmerstil eingerichtet und bietet eine überschaubare Auswahl an deutsch-österreichischen Gerichten, wie Käsespätzle (11 Euro) oder Königsberger Klopse (12 Euro) – sehr lecker, aber nichts für den kleinen Hunger. Natürlich gibt es auch Salate und Gemüse, außerdem unter der Woche Mittagstisch mit je einem vegetarischen Gericht ab 6,70 Euro und gutes Frühstück. Man muss dort aber nicht zwangsläufig essen, sondern kann die gemütliche Atmosphäre auch einfach bei einem Glas Wein oder Cocktail genießen. Und sich zurück in eine Zeit träumen, als zwar nicht alles besser war, an den Wänden aber noch hübschere Tapeten hingen. Weinbergsweg 26, U-Bhf Rosenthaler Platz, tgl. 9-2 Uhr.
Geschenk – Urlaubsmitbringsel wären ja die schönsten Geschenke, wenn sie nicht meist so unnütz wären. Warum also nicht etwas von einer wirklich aufregenden Reise verschenken, auch, wenn man die gar nicht selbst gemacht hat? Zum Beispiel von der Südamerika-Reise Alexander von Humboldts – von der brachte der Forscher viele unbekannte Pflanzen mit nach Europa. Auszüge einiger dieser Pflanzen (auch Botanicals genannt) befinden sich im Humboldt Gin der Spreewood Distillers: Epazote, Congona, Angostura- und Chinarinde, Guaraná-Samen, Piment und ein blauer Salbei. Und für alle, die weder ausgeprägte Geschmacksknospen haben noch Interesse an Alexander von Humboldt: Das Flaschen-Etikett macht sich gut im Regal. Um 23 Euro, zu kaufen zum Beispiel im Tagesspiegel-Shop.
Berlinbesuch – Dinge, die es wert sind, gesehen zu werden, heißen bekanntlich Sehenswürdigkeiten. Und weil Bilder von Sehenswürdigkeiten immer schon vervielfältigt werden, muss man eigentlich kaum wirklich vor Ort sein, um Brandenburger Tor, Fernseh- oder Funkturm kennenzulernen – jedes Kind hat sie schon aus hundert Perspektiven gesehen, bevor es selbständig eine Reise unternommen hat. Kennen Sie die Mona Lisa? Wie wäre es stattdessen mal mit einer auditiven Postkarte? Zur Erinnerung: Jedes Handy verfügt mittlerweile über eine brauchbare Aufnahmefunktion. In der Regel lässt sich das Material noch auf dem Gerät schneiden und nachbearbeiten. Experimentelle Aufnahmetechniken, die noch weit darüber hinaus gehen, stellt Wouter Jaspers im Common Ground vor, 20 Euro, 19 Uhr, Weisestraße 24, U-Bhf Leinestraße.
Last-Minute-Tickets – Genug vom Einheitsbrei der immergleichen Chartmusik und Lust auf elektroakustische Free-Jazz-Punk-Mucke mit Schmerzpotenzial, die dem Wochenstart etwas mehr Kante verleiht? Im Loophole befindet sich, wie schon der Name nahelegt, das Wurmloch in ein manchmal dem Purgatorium ähnelndes, womöglich ebenfalls läuterndes Atmosphärenwerk. Einfach nur mal ein Bier trinken kann man hier sicher auch – vorzugsweise mit einem Mitmenschen, mit dem man sich auch ohne Worte gut versteht. Die würden im Geräuschpegel nämlich eh untergehen. Lesen ginge theoretisch, vielleicht ja etwas von Dante. „Die Klänge der Maschine“, 21 Uhr, Boddinstraße 60, U-Bhf Rathaus Neukölln.
Noch hingehen - Kornfelder, hinter denen Neubausiedlungen aufragen, Strommasten, Rieselfelder, gepflasterte Landstraßen, auf denen glatt Theodor Fontane vorbeischreiten könnte, Industrieruinen und – selten – auch Grenzanlagenreste: Die Fotos von André Kirchner, die die Berlinische Galerie zum Mauerfall-Jubiläum in der Ausstellung „Stadtrand Berlin“ zeigt, sind alles andere als eine klassische Mauerstreifen-Dokumentation. Der Architektur-Fotograf fertigte die Schwarzweißfotografien 1993/94 entlang der historischen Stadtgrenze Berlins an, den Blick immer Richtung Stadt gerichtet. Die Panoramabilder zeigen subtil die Spuren der Stadtgeschichte, vom bäuerlichen Leben über Industrialisierung bis zu modernen Satellitenstädten. Noch bis 29. Juli, tgl. 10-18 Uhr, Alte Jakobstraße 124–128, U-Bhf Kochstr.
Das Stadtleben heute von: Jana Weiss und Thomas Wochnik
Prominent verraten
Unser Wahlberliner der Woche wurde 1989 in Hamburg geboren. Er ist ganz gerne hin und wieder in der Alten Schönhauser Allee, um „ein wenig zu shoppen, was Kleines zu essen oder die Architektur anzuschauen“.
Bekannte Berliner fotografieren für uns eine Woche lang täglich Ausschnitte aus ihrem Leben. Die Auflösung kommt immer freitags mit einem Selfie.
>
Erraten Sie, wer sich diesmal hinter den Bildern versteckt?
Gewinnen Sie eine „Checkpott“-Kaffeetasse.
Jetzt mitmachen
Berlin heute
Verkehr – Für die M10 besteht zwischen Friedrich-Ludwig-Jahn-Sport-Park und Hauptbahnhof bis 12. August Ersatzverkehr mit Bussen. Auf der A10 ist die Auf- und Abfahrt der AS Mühlenbeck in Fahrtrichtung Dreieck Pankow vorraussichtlich bis zum 7. September gesperrt. Auf der Verlängerten Waldowallee (Karlshorst) steht in Höhe Kiefernallee bis heute Abend nur ein gemeinsamer Fahrstreifen zur Verfügung. Gleiches gilt bis Anfang September für die Eberswalder Straße/ Bernauer Straße (Prenzlauer Berg) in Höhe Mauerpark. Ebenfalls in Prenzlauer Berg gibt es auf der Prenzlauer Allee bis voraussichtlich Anfang August stadtauswärts Fahrbahneinschränkungen vor der Ostseestraße. In Gesundbrunnen steht bis Mitte August auf der Bernauer Straße zwischen Gartenstraße und Schwedter Straße in beiden Richtungen jeweils nur ein Fahrstreifen zur Verfügung – die Überfahrt der Brunnenstraße ist voll gesperrt. Die Karl-Liebknecht-Straße (Mitte) ist bis Anfang Oktober in beiden Richtungen zwischen Dircksenstraße und Gontardstraße auf einen Fahrstreifen je Richtung verengt. Die Prinzessinnenstraße und der Segitzdamm (Kreuzberg) sind im Bereich des Oranienplatzes bis Mitte August gesperrt.
Demonstration – Etwa 100 Menschen demonstrieren heute von 15 bis 17 Uhr unter dem Titel „Übergabe der Informationstafel zur Dibobe-Petition“ auf der Wilhelmstraße 52, Anmelder ist „Decolonize the City“. Von 14 bis 15 Uhr gibt es eine Demonstration mit rund 20 Teilnehmenden zur „Antidiskriminierung von Transsexuellen bzw. Transsexuellenrechten“ auf dem Pariser Platz. Von 19 bis 20 Uhr gedenken vor den Nordischen Botschaften in der Rauchstraße rund 20 Berliner Jusos der Opfer „des Faschistischen Attentates vom 22. Juli 2011 in Oslo und auf Utoya“.
Gericht – Der Prozess um den Diebstahl der 100 Kilogramm schweren Goldmünze „Big Maple Leaf“ aus dem Bode-Museum geht mit der Befragung von Zeugen weiter. Vier junge Männer sind angeklagt. Sie schweigen zu den Vorwürfen (9.30 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Turmstraße 91, Saal 817).
Berliner Gesellschaft
Geburtstag – Heik Afheldt (82), Wissenschaftspublizist und ehemaliger Herausgeber von Wirtschaftswoche, Handelsblatt und Tagesspiegel / Birgit Labes (55), Geschäftsführerin im Evangelischen Luisenstift Berlin / Heiko Herberg (32), Politiker (SPD) / Klaus Bresser (83), Journalist / Thomas Kraft (31), Torwart bei Hertha BSC / Franka Potente (45), Schauspielerin und Schriftstellerin / Vera Tschechowa (79), Schauspielerin, Regisseurin und Produzentin / nachträglich Burckhardt Claus Vielhauer (49), „Herzliche Glückwünsche von Cordula, Jonas, Finn und Joe“.
Sie möchten jemandem zum Geburtstag gratulieren? Schicken Sie einfach eine Mail an checkpoint@tagesspiegel.de.
Gestorben – Ulrich Koch, *22.12.1927 / Hagen Mueller-Stahl, *21.09.1926 / Horst Skoppeck, *27.10.1937 / Wilhelm Fehse
Stolperstein – Eduard Zachert (Jhg. 1881) war Lederarbeiter, Stadtverordneter in Prenzlauer Berg, Mitglied des Preußischen Landtages und gehörte zu einer Widerstandsgruppe früherer SPD-Mitglieder. Nachdem er einen Gastwirt davor gewarnt hatte, seinen Sohn Offizier werden zu lassen (der Krieg sei Unrecht und dürfe nicht gewonnen werden), veurteilte ihn der Volksgerichthof wegen „Zersetzung der Wehrkraft“ zum Tode. Drei Monate später wurde er in Berlin-Plötzensee hingerichtet. Heute erinnern an ihn ein Stolperstein in Prenzlauer Berg und die Zachertstraße in Lichtenberg.
Im Tagesspiegel
Liberale Israelis wollen Konsum und Party, vollkommene Freiheit, selbst am Schabbat. Ron Cobi, Bürgermeister von Tiberias, der größten Stadt Galiläas, gibt sie ihnen und wird dafür gefeiert. Die Ultraorthodoxen allerdings bringt das gegen ihn auf. Möglich, dass er deswegen sein Amt verliert. Lesen Sie die Reportage von Lissy Kaufmann heute auf Seite 3 im Tagesspiegel oder im E-Paper.
Encore
Die Berliner Mundart scheint wieder auf dem Rückzug zu sein, seit Wolfgang Thierse nicht mehr öffentlich gegen Wecken und Datschi wettert. Immer häufiger tönt es „Viertel vor fünf“, wenn es doch ortstypisch eigentlich Dreiviertel fünf heißen müsste (was im übrigen der Redaktionsschluss dieses Checkpoints war). Immerhin gibt es aber weitere aufrechte Sozialdemokraten wie den Abgeordneten Sven Kohlmeier (Marzahn-Hellersdorf), dem die Berliner Schnauze, nun ja, am Herzen liegt. Er wollte jetzt vom Senat wissen, ob Bobbi, der hauptstädtische Chatbot, eines Tages auch „icke“ drauf hat. Ein Chatbot ist ein Computerprogramm, das mit dem Menschen kommunizieren kann – in gewissen Grenzen. Und wer Bobbi noch nicht kennt: Er bottet auf den Berliner Service-Internetseiten vor sich hin und beantwortet Fragen zu Dienstleistungen, Standorten und Öffnungszeiten. Und das auch künftig nur auf Hochdeutsch, sagt der Senat. Zudem auf Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Italienisch, Polnisch und Russisch.
`N bissken traurich kiekt der Berlina rüba nach Wien: Dem sein Tschättbott kann ooch Dialekt.
Hoffentlich haben Sie heute einen dialektischen Montag. Morgen ist Robert Ide für Sie zur Stelle.
Ihr
Björn Seeling