+  Brandbrief an die Senatskanzlei +  Ende der D-Mark jetzt auch in Berlin +  Die Fehler der Bildungsverwaltung + 

wir beginnen heute mit einem Brandbrief aller zwölf Ordnungsamtsleitungen an die Senatskanzlei (liegt dem Checkpoint exklusiv vor) – darin heißt es:

+ „Das Land Berlin verfügt derzeit faktisch über keine funktionierende Gewerbeüberwachung mehr – mit gravierenden Folgen für Rechtsstaat, Sicherheit und fairen Wettbewerb.“

+ „Seit Jahren ist das Landeskriminalamt personell nicht mehr in der Lage, die gesetzlichen Aufgaben der Gewerbeüberwachung effektiv wahrzunehmen.“

+ „Der dortige Gewerbeaußendienst existiert praktisch nicht mehr, Kontrollen in besonders sensiblen Bereichen – etwa bei Spielhallen, Wettbüros, Prostitutionsstätten, Pfandleihern oder Finanzvermittlern – finden kaum oder gar nicht mehr statt.“

+ „Das führt dazu, dass sich in Teilen dieser Stadt bereits Strukturen etabliert haben, die sich offenkundig nicht mehr an geltendes Recht gebunden fühlen. Wenn der Staat in diesem Bereich dauerhaft nicht präsent ist, entstehen Räume, in denen rechtsstaatliche Grundsätze keine Geltung mehr haben.“

Wie die Senatskanzlei auf den Brandbrief reagiert, was ein Ordnungsstadtrat zur wachsenden Gefahr der Organisierten Kriminalität sagt, wie über die Jahre der Gewerbeaußendienst des LKA geschrumpft ist und wer davor warnt, dass Berlin zu einem Ort wird, „an dem Gesetze keine praktische Wirkung mehr entfalten“, können Sie heute in der Checkpoint-Vollversion lesen.

Den ungekürzten Checkpoint erhalten Sie jeden Morgen mit einem T-Plus-Abo, und das bereits eine Stunde früher als die Checkpoint-Kurzstrecke, die Sie hier lesen. Außerdem haben Sie mit einem T-Plus-Abo Zugriff auf alle Tagesspiegel-Texte und können auf Wunsch auch täglich das E-Paper lesen.

Übrigens: Sie können das T-Plus-Abo jetzt zwei Monate lang für nur zwei Euro testen – und unter allen Bestellern verlosen wir außerdem exklusiv 30 Kino-Jahresdauerkarten „Yorck Unlimited“ im Wert von je 238,80 Euro sowie 50x2 Kino-Gutscheine. Also: Lieber nicht weitersagen, besser selbst anmelden – und zwar hier unter diesem Link.
Aber beeilen Sie sich – das Angebot „2 Euro für 2 Monate“ mit der Chance auf den Kinogewinn läuft nur noch wenige Tage!

Hurra: Der Senat läutet das Ende des D-Mark-Zeitalters ein – bereits 23 Jahre nach der Währungsumstellung werden bald auch die Gebühren für Tiertaxis und Tierbetreuung in Euro ausgewiesen. Bis heute kostet der Transport von weggelaufenen Haustieren zur Tiersammelstelle offiziell „70,00 DM“ (künftig 150 Euro), die Verwahrung eines Hundes „34,00 DM“ (künftig 30 Euro).
So richtig zeitgemäß wirkt allerdings auch die neue Gebührenordnung mit Blick auf die Nessis dieses Sommers nicht – es fehlen die Preise für den Transport und die Unterbringung ausgebüxter Kängurus und Polarfüchse (und für Löwen, die sich als Wildschweine verkleiden, übrigens auch).

Dazu noch ein bisschen Berlinwissen für Berlinkenner (und alle, die es werden wollen):Am meisten eingesammelt wurden laut Tierschutzverein im vergangenen Jahr umtriebige oder verletzte Katzen (1169 Stück), gefolgt von verloren gegangenen Hunden(389) sowie Vögeln, Reptilien, Kaninchen und Nagetieren (insgesamt 539).Dazu kommen noch 1442 Tiere, die wegen Verstößen gegen das Tierschutzgesetz oder wegen Krankenhaus- oder Gefängnisaufenthalten ihrer Besitzer sichergestellt bzw. verwahrt wurden.

Post von Thorsten Faas, Berlins bekanntestem Politikwissenschaftler – bis Sommer 2026 ist er Gastdozent an der University of Toronto, nach zwei Monaten zieht er für den Checkpoint eine erste vergleichende Bilanz:

+ Vielfalt: „Hier würde man vermutlich ein Stadtbild als seltsam empfinden, das nicht bunt und divers ist.“

+ Verkehr: Die U-Bahn verfügt nur über zweieinhalb Linien („zwei lange und eine kurze, U4-artige“), aber gut funktionierende Zugangssperren.

+ Verzehr: „Hier gibt es ein ‚German Döner Kebab‘ - klingt zwar gut, aber bei aller kulinarischen Vielfalt: Die Döner hier können nicht mit Berlin mithalten.“

Seit gestern sind Asterix und Obelix wieder unterwegs, diesmal in Lusitanien aka Portugal (Band 41). Bekanntlich haben die unbeugsamen Gallier vor (fast) nichts Angst, außer, dass Ihnen der Himmel auf den Kopf fällt. Auch die unbeugsamen Berliner haben vor (fast) nichts Angst, außer, dass ihnen die Subventionen entfallen.

Neuerdings fallen allerdings Kraniche vom Himmel über Berlin – fünf wurden bereits tot aufgefunden, mindestens zwei hatten die Vogelgrippe (grassiert in Brandenburg). Zoo und Tierpark schicken deshalb Pelikane, Schwäne, Gänse, Enten und Hühner vorzeitig in die Winterquartiere. (Mehr Cat-Content gibt‘s weiter unten beim „Zitat“).

Auch beim Tippn muss man Glück habn, um nichts falsch zu machn - manchmal klmmt einfach immer wider ein und dislbe Taste, und dann fhlt ein Buchstabe, dann ist er wider da, wieder weg… wr kennt das nicht?

Die Bildungsverwaltung hält deshalb an dem Prinzip fest, dass ein Fehler nicht allein bleiben darf. So wurde die Broschüre „Grundwortschatz Deutsch“ sowohl für die „1. und 2. Jahrgangssufe“ als auch für die „3. und 4. Jahrgangssufe“ herausgegeben.
Und jetzt sucht die Verwaltung per Ausschreibung sowohl eine „Lehkraft“ für die Lise-Meitner-Schule als auch eine „Lehkraft“ für die August-Sander-Schule. Oder wirkt sich hier der Sparhaushalt mit den pauschalen Minderausgaben vielleicht auch schon auf die ausfinanzierte Zahl der Schreibmaschinenanschläge aus?

Sie ist Filmemacherin, war nominiert für den Filmpreis als beste Action-Regisseurin, drehte „HeliCops – Einsatz über Berlin“ – und steht nun vor einem Drama: Checkpoint-Leserin Gabriele Heberling ist seit Wochen auf der Jagd nach ihrem verschwundenen Koffer.
Der Plot: Am 22. September reist sie mit EasyJet nach Neapel. Ihr Flieger landet pünktlich – ihr Koffer nicht. Auch im dortigen Hotel Eden kommt er nicht an, trotz Vermisstenanzeige und einer Meldung bei EasyJet.

Zurück in Berlin, ruft das Hotel aus Neapel bei Gabriele Heberling an: Der Koffer war aus Versehen im gleichnamigen Hotel Eden in Catania gelandet, jetzt ist er auf dem Weg nach Neapel. Doch noch immer kein Happy End: Der Koffer bleibt verschwunden, die Chatbots bei EasyJet sind auch nicht besonders hilfreich.

Ein Fall für Team Checkpoint! Anfrage bei EasyJet - die Suche läuft weiter, der Koffer ist „noch nicht als verloren eingestuft“, schreibt eine Sprecherin und kündigt an, alles genau zu überprüfen: „Unser deutsches Kundenserviceteam wird die betroffene Passagierin kontaktieren, um sie über den Stand ihrer Meldung zu informieren und ihr als Entschuldigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten eine Kulanzleistung anbieten.“ Hey, easy!

Lesen Sie in der nächsten Folge: „Jenseits von Eden – das Kofferkommando von Kampanien“.

Einmal werden wir noch wach – heißa, dann ist Zeitumstellungstag! Endlich bekommen wir die Stunde zurück, die uns im März weggenommen wurde. Oder gruseln Sie sich schon jetzt vor dem Moment, in dem es schlagartig noch eine Stunde früher dunkel wird?

Über die Abschaffung der Zeitumstellung wird seit vielen Jahren diskutiert, ein Ende ist nicht in Sicht - das Hin- und Her wird wohl bleiben. Aber wie geht es Ihnen damit? Haben Sie sich daran gewöhnt, kommen Sie damit klar, und vor allem:

Weitere Checkpoint-Empfehlungen aus dem Tagesspiegel-Angebot von heute:

Gibt es ein Gefühl, das mehr schaden kann als Rauchen und Alkoholmissbrauch? Ja, das Einsamkeitsgefühl. In unserem Video sprechen Berlinerinnen und Berliner darüber, was Einsamkeit mit Ihnen macht – und wie sie damit umgehen.

Burak Isikdaglioglu vom Vorstand des Fußballklubs BAK bezeichnet sich als „gut integrierten Berliner mit Migrationshintergrund“. Warum ihm Friedrich Merz mit seiner Stadtbild-Aussage aus der Seele spricht, können Sie hier lesen.

In Berlin verschwinden Gastgewerbe-Azubis aus Vietnam. Was Ermittler, Branchenvertreter und die Politik über dieses verstörende Phänomen wissen, haben Jule Damaske und Hannes Heine recherchiert.