Verwaltungsdeutsch

Und wo wir gerade so frisch beim ITDZ in der Leitung rumhängen: Nach unserer Meldung zum Online-Portal der Polizei-Bußgeldstelle („Die eingegebene Adresse ist nicht eindeutig“, CP von gestern), haben wir gleich mal nachgefragt, woran das liegen kann. Antwort: „Der genannte Fehler beim Online-Portal der Bußgeldstelle ist aktuell bei uns in Prüfung und Bearbeitung. Das Portal basiert auf einem älteren Formularmanagementsystem. Dieses ist bereits für eine Überführung in den neuen Basisdienst ‚Digitaler Antrag‘ vorgesehen, der Verwaltungsdienstleistungen auf Basis einer einheitlichen, modernen Software für eine durchgängige digitale Beantragung durch Bürgerinnen, Bürger und die Wirtschaft nutzbar macht.“ Alles klar, wir buchen mal einen Grundkurs in Verwaltungsdienstleistungsdeutsch und melden uns dann morgen wieder.