Leserpost aus Brasilien

Post aus Berlim (sic!), einem von Kolonisten nach der deutschen Hauptstadt benannten Dorf im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Checkpoint-Leser Dieter Weirich teilt uns dankenswerter Weise mit, dass hier „niederdeutsches und westfälisches Platt“ als zweite offizielle Sprache neben Portugiesisch anerkannt wurde – „ein einmaliges Vorgehen in der Welt“. Noch einmaliger wäre der Vorgang allerdings, wenn hier auch berlinisches Platt als dritte offizielle Sprache anerkannt würde, immerhin verdankt die Ortschaft (1000 EW) uns ja seinen Namen. Checkpoint-Vorschlag fürs Marketing: „Berlim hat Tag und Nacht hamwanich!“