eine neue Woche bricht an in der Start-Stopp-Stadt! Wir können große Erfolge bei der Fortbewegung zu Fuß vermelden, Ernüchterndes hingegen von Schiene und Luftfahrt. Los geht’s!
Kenia setzt sich durch: Beim 51. Berlin-Marathon am Sonntag rannte als Erster Sabastian Sawe durchs Ziel. Genau zwei Stunden, zwei Minuten und 15 Sekunden nach dem Startschuss, und auf dem letzten Kilometer genauso leichtfüßig wirkend wie auf dem ersten. 18 Minuten und 49 Sekunden späterschloss die schnellste Frau ihren Lauf auf dramatische Weise ab: Rosemary Wanjiru, ebenfalls aus Kenia – mit letzter Kraft, fast eingeholt von der Zweitschnellsten. Hier geht’s zum Renn-Bericht des Kollegen Martin Einsiedler. Team Checkpoint sagt erst mal „Hongera – herzlichen Glückwunsch!“ (Das war: Suaheli.)
Die Bedingungen waren hart in diesem Jahr: Es war 27 Grad heiß, es war schwül, es gerieten so viele Läufer in körperliche Extremzustände wie nie zuvor. Drei Menschen mussten reanimiert werden, 23 in Eisbäder gesteckt, die höchste gemessene Körpertemperatur lag bei 44 Grad. Hier berichten eine betreuende Ärztin und der Leiter des Besenwagens von ihren Erlebnissen.
Gesiegt hat sich dennoch wie immer der Spaß an der gemeinsamen Bewegung – und an den kleinen und großen Skurrilitäten eines Marathon-Laufs mitten durch Berlin. Zum Nachlesen und -schauen:
+ Ja, wo laufen sie denn? Die schönsten Bilder vom Berlin-Marathon 2025
+ Superstar unter falschem Namen: Harry Styles läuft Berlin-Marathon in weniger als drei Stunden
+ Als Astronautinnen beim Berlin-Marathon: 42 Kilometer im Kostüm – warum tun Sie sich das an?
+ Laufen macht Laune! Der Berlin-Marathon schlägt sogar das Berghain
Lead the Charge
Sichere dir mit dem Hyperion Max 3 und dem Hyperion Elite 5 deinen ultimativen Vorsprung – vom Training bis ins Ziel. Spüre den Unterschied der DNA GOLD Dämpfung: 100 % Stickstoff-injiziertes PEBA mit maximaler Energierückgabe: im Hyperion Max 3 für dein Training perfektioniert und im Hyperion Elite 5 für den Wettkampf maximiert. Mehr
Abseits von rund 55.000 tapferen Läufer:innen hatte Berlins Mobilität an diesem Wochenende heftigen Schluckauf: Sonntagmorgen gab es Zeitverzögerungen bei Bauarbeiten auf der Strecke zwischen Berlin und Stendal. ICE-Verbindungen nach Frankfurt sowie nach Aachen fielen komplett aus, anderswo gab es Verspätungen von bis zu einer Stunde. Die Strecke wurde schließlich wieder freigegeben.
Der BER hingegen hickst heute wohl noch weiter. Der Cyber-Angriff auf einen Flughafendienstleister hat am Sonnabend in Berlin, Brüssel, Dublin und London-Heathrow Probleme bei der Passagierabfertigung verursacht. Entwarnung gibt es auch zwei Tage später noch nicht.
Wenn Sie heute fliegen, checken Sie möglichst online oder vor Ort im Self Service ein – und, wenn es irgendwie geht, ohne Gepäck. Die computergesteuerten Gepäcksortieranlagen funktionierten nach der Cyberattacke nicht mehr, derzeit muss jeder Koffer einzeln zum richtigen Flugzeug gebracht werden. Der Flughafen hatte zwar ein wenig Zeit, die neuen Abläufe einzuspielen, heute aber fliegen zusätzlich zum normalen Montagsbetrieb Tausende Marathonläufer:innen mit Begleitung nach Hause. Wir halten Sie aktuell auf dem Laufenden auf tagesspiegel.de/berlin – und natürlich in unserer App.
Wollen Sie nicht Abonnent der Checkpoint-Vollversion werden? Wir würden uns so freuen! Und haben auch ein ziemlich unschlagbares Angebot für Sie: Acht Wochen alle Tagesspiegel-Plus-Inhalte, unsere Bezirke-Newsletter und den kompletten Checkpoint für 0 Euro – zu unserem 80. Geburtstag!
Wir holen für Sie das Beste aus Berlin raus. Als Abonnent können Sie diese Woche bei uns gewinnen:
++ 2 Gästelistenplätze für das „Berlin-Food-Week“-Event „Steiermark serviert – Wirtshauskultur neu interpretiert“ (8.10.) im Crackers
++ 2 x leckeres Brunch im Bistro Mitte (28.9.)
++ 5 Exemplare des neuen Romans „Café Finito“ von Sybil Volks, (das Café wird auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof betrieben), erscheint am 1.10.
++ 2x2 Karten für das Konzert „SWING IS THE THING“ im Wintergarten, Andrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra, Record Release Konzert (29.9.)
++ 3x2 Karten für eine Lesung mit Martin Suter im Admiralspalast aus „Wut und Liebe“ (mit Katja Riemann) am 7.10.
Sind Sie dabei? Hier geht’s zum Jubiläums-Angebot.
Was kann Berlin tun gegen Leerstand und verfallende Wohnhäuser? Das Wohnungsaufsichtsgesetz besser nutzen, schlug Ex-SPD-Bausenator Peter Strieder jüngst im Checkpoint vor. Dafür müsse aber die Finanzverwaltung den Bezirken finanziell aushelfen. Wir haben nachgefragt und eine – dieser Tage rare – Antwort erhalten: Geld ist da!
„Die Senatsverwaltung für Finanzen sieht die Notwendigkeit, erforderliche Mittel für Ersatzvornahmen, also zur Wiederherstellung von Wohnraum für Wohnzwecke, bereitzustellen“, teilte ein Sprecher mit. Es sei „schon heute geübte Praxis“, den Bezirken solche Ausgaben „im Rahmen der sogenannten Basiskorrektur“ zu erstatten – egal, ob auf Grundlage der Bauordnung, des Zweckentfremdungsverbot-Gesetzes oder eben des von Strieder zitierten Wohnungsaufsichtsgesetzes. Drei solcher Maßnahmen habe man bereits genehmigt:
+ am Gardeschützenweg in Steglitz-Zehlendorf
+ an der Kameruner Straße in Mitte
+ und an der Odenwaldstraße in Tempelhof-Schöneberg
Bei so viel Bereitwilligkeit könnten das schnell mehr werden. Jetzt sind die Bezirke am Zug
Das JACK Quartet bringt im Pierre Boulez Saal neue Klänge und Klangwelten auf die Bühne – unter anderem mit der Uraufführung eines Werks von Mads Emil Dreyer. Der dänische Komponist, sonst in der Elektronik zuhause, zeigt, wie eindrucksvoll ein akustisches Streichquartett klingen kann.
Mittwoch, 24. September, 19.30 Uhr, Pierre Boulez Saal
Wie viel Respekt die CDU vor dem „Volksentscheid Baum“ und seinem Mobilisierungspotenzial für die politische Konkurrenz hat, zeigte ein Antrag auf dem Landesparteitag am Sonnabend. „Die CDU Berlin unterstützt die grundsätzlichen Ziele der Initiative BaumEntscheid“, heißt es darin.
Die Initiatoren fordern unter anderem, eine Million gesunde Straßenbäume, 1000 Kühlinseln sowie 100 neue Parks. Und auch der Regierende Bürgermeister ist kurz davor, einen Baum zu umarmen: „Berlin braucht mehr Stadtbäume – für Schatten im Sommer, saubere Luft und ein besseres Klima für alle“, sagte Kai Wegner dem Checkpoint. „Wir sind mit den Initiatoren in guten Gesprächen, um ein Gesetz zu entwickeln, das wirklich wirkt: praktisch umsetzbar, bezahlbar und nachhaltig.“
In seiner Rede auf dem Parteitag nahm Wegner auch die Bezirke in die Pflicht, insbesondere die grün regierten: Bei der Wahl, ob man Poller oder Bäume pflanzen soll, würde er immer für Bäume plädieren. Kann man machen! Allerdings wäre die neue Baum-Liebe der CDU um einiges glaubwürdiger, hätte sie im neuen Haushaltsentwurf die „Stärkung des Baumbestands“ nicht zusammengekürzt – von 3,25 Millionen auf null Euro.
Richtig vererben – 143 Fragen einfach erklärt. Das Thema Erben und Verschenken wird häufig aufgeschoben – doch wer rechtssicher vorsorgt, ist im Vorteil. In unserem kostenlosen eBook finden Sie klare und praxisnahe Antworten auf die 143 wichtigsten Fragen zum Nachlass. Verständlich, kompakt und sofort umsetzbar. Sichern Sie sich jetzt das Expertenwissen für mehr Sicherheit und Klarheit im Ernstfall - für Tagesspiegel-Leser kostenlos.
Berliner Schnuppen
Die Berliner Schnuppen in voller Länge gibt's täglich mit dem Tagesspiegel-Plus-Abo – hier geht's zur Anmeldung.
Telegramm
Stichwahlen in Potsdam und Frankfurt (Oder): Nach Oberbürgermeisterwahlen in den beiden brandenburgischen Städten gibt es jeweils eine zweite Runde. In Potsdam wird mit hoher Wahrscheinlichkeit Noosha Aubel am 12. Oktober das Rennen machen – Sandra Calvez war gestern bei ihrer Wahlparty. Sie holte 34 Prozent und damit mehr als doppelt so viele Stimmen wie Severin Fischer (16,9 Prozent), seines Zeichens Ex-Staatssekretär von Berlins Wirtschaftssenatorin Franziska Giffey (SPD).
In Frankfurt (Oder) ist die Lage weniger eindeutig, dafür umso brenzliger: Der parteilose Kandidat Axel Strasser lag mit 32,4 Prozent nur knapp vor Wilko Möller (30,2 Prozent), angetreten für die AfD. Da keiner der insgesamt vier Kandidierenden die absolute Mehrheit erzielte, fällt die Entscheidung auch hier am 12. Oktober.
Seit 80 Jahren begleiten wir Berlin und die Welt. Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von unserem exklusiven Geburtstagsangebot: Tagesspiegel 8 Wochen lang für 0 €.
Testen Sie unseren Qualitätsjournalismus, dem Generationen vertrauen – unabhängig und mit aktuellen Nachrichten, spannenden Recherchen und Hauptstadtwissen pur.
Jetzt Angebot sichern
Auch in Berlin hat der Wahlkampf begonnen: Am Sonnabend wurde Kai Wegner als Chef der Berliner CDU wiedergewählt. Mit einem Ergebnis von 90,8 Prozent. Stabil – allerdings nur, wenn man nicht genauer hinsieht. Denn nicht nur schickt der Landesverband Wegner selbst mit ein paar Prozentpunkten weniger als beim letzten Mal ins Wahljahr; die von ihm dringend wieder empfohlene Generalsekretärin Ottilie Klein kassierte blamable 61,4 Prozent. Diese Personalie könnte Wegner im Wahlkampf noch gefährlich werden, kommentiert der Kollege Daniel Böldt.
Apropos (I): Wie leistungsfähig ist die Berliner Demokratie heute? Das diskutiert die Kollegin Anna Thewalt mit Landeswahlleiter Stephan Bröchler, Politikwissenschaftler Benjamin Höhne, der Präsidentin der Humboldt-Universität Julia von Blumenthal und rbb-Abendschau-Moderatorin Leonie Schwarzer. Los geht es heute um 18.30 Uhr in der Landeszentrale für politische Bildung. Und Sie können dabei sein – zur Anmeldung geht es hier.
Anlass ist der neue Band „Politik und Regieren in Berlin“, herausgegeben von Bröchler und Höhne, der umfassend das politische System der Hauptstadt analysiert. Zwei Exemplare verlosen wir heute unter den Abonnent:innen der Checkpoint-Vollversion – schicken Sie uns einfach eine Mail an checkpoint@tagesspiegel.de.
Apropos (II). Wichtige Durchsage von Wahlleiter Bröchler noch: Zur Abgeordnetenhauswahl 2026 braucht er die Hilfe von insgesamt 40.000 Wahlhelfern. Wer bei vergangenen Wahlen geholfen (und einer Datenspeicherung zugestimmt) hat, wird in der Regel direkt angeschrieben. Alle, die noch nicht geholfen haben, können sich ab sofort hier anmelden. Das gilt übrigens auch für alle Wahlberechtigten im Alter von 16 und 17 Jahren. Sie dürfen nicht nur erstmals mitwählen, sondern können auch als Wahlhelfer tätig werden.
Tagesspiegel „Vital-Welt“ meets Waldorf Astoria Berlin: Erleben Sie einen Tag der Entspannung in dieser Wohlfühloase im Herzen Berlins mit fünf Therapieräumen, wolkenförmigem Pool, finnischer Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und Sonnenterrasse auf der 6. Etage. Jetzt buchen!
Während die israelische Regierung laut UN in Gaza einen Völkermord verübt und ihre Repressalien gegen die Palästinenser des Westjordanlandes immer weiter verschärft, haben Großbritannien, Kanada, Australien und Portugal am Sonntag Palästina als Staat offiziell anerkannt. Frankreich und weitere Länder wollen wohl nachziehen. Was bringt das in dieser Situation – und wie sollte Deutschland sich verhalten? Eine Analyse finden Sie hier.
Gemäß der Faustregel, dass Frauen erst ans Ruder dürfen, wenn der Karren so richtig im Dreck steckt, bekommt die Bahn ihre erste Chefin. Evelyn Palla – alles Gute! Wissen Sie, wie man Betriebsstörungsbingo spielt? Richard Lutz: auch alles Gute! Und danke für nichts.
König der Leichtathleten: Der 25-jährige Deutsche Leo Neugebauer, in den seit den Olympischen Spielen in Paris die halbe Welt verknallt ist, hat am Sonntag bei der Weltmeisterschaft in Tokio das Zehnkampf-Gold geholt.
„Eine große Straße für einen großen Mann“: Die Hofjägerallee in Mitte soll in Zukunft Helmut-Kohl-Allee heißen. Das kündigte der Regierende Bürgermeister Kai Wegner am Sonnabend auf dem CDU-Parteitag an.
Vernissage im Tagesspiegel! Zu unserem 80. Geburtstag hat die Künstlerin Marion Eichmann die Werkreihe „Stadtrundfahrten Berlin“ geschaffen – 43 Papierarbeiten zwischen großen Symbolen und feinen Details. Wollen Sie mal gucken – und die Künstlerin im Gespräch mit Lorenz Maroldt live erleben? Wir würden uns sehr freuen, Sie willkommen zu heißen! Am 26. September, Askanischer Platz 3. Der Eintritt ab 16 Uhr ist kostenfrei, Tickets für das Künstlergespräch um 18 Uhr kosten 12 Euro. Hier entlang!
Kiekste
Teile der Redaktion könnten sich vorstellen, den Rest der Woche ähnlich zu verbringen. Leserin Almut Brückerhoff verdanken wir die Inspiration aus dem Zoo. Weitere Bilder gern an checkpoint@tagesspiegel.de! Mit Ihrer Zusendung nehmen Sie aktuell an unserem Kiekste-Fotowettbewerb in Kooperation mit DASBILD.BERLIN teil.
Irdischen Beistand, der sich göttlich anfühlte, bekam ich heute von Daniel Böldt und Antje Scherer (Stadtleben). Morgen begrüßt Sie hier der Zugchef: Lorenz Maroldt!
Eine schöne Woche wünscht
Berlin braucht guten Journalismus!
Finden Sie auch? Unterstützen Sie uns!
JETZT GRATISMONAT STARTENSeit 2014 berichten wir exklusiv aus Berlins Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Wir stellten Berlins marode Schulen vor, bis die Politik reagierte. Wir standen vor dem Bürgeramt, bis es wieder Termine gab. Wir recherchieren hartnäckig und gründlich.
Das finden Sie gut? Dann unterstützen Sie uns mit dem neuen Tagesspiegel Plus-Abo! Für 14,99 € im Monat erhalten Sie den ungekürzten Checkpoint-Newsletter, den Checkpoint am Wochenende und das Beste vom Tagesspiegel im Web und in der App. Und Sie ermöglichen uns, auch weiterhin vor Ort zu sein, genau hinzuschauen und unabhängig zu bleiben. Die Anmeldung dauert nur eine Minute. Wir würden uns freuen!