"Ampel-Aus", Leni & Lotti und das Duell um die olympischen Spiele

eine freundliche Erinnerung: In genau zwei Wochen werden die Tage wieder länger und heller! Und damit zurück ins spärlich beleuchtete Hier und Jetzt …

… wo zumindest einige Berlinerinnen und Berliner ein besonderes Nikolaus-Geschenk bekommen haben: Nach harten Debatten nehmen CDU und SPD bestimmte Sparmaßnahmen zurück. Die Klassenfahrten sind gerettet, mehrere queere Jugendzentren und die Sozialarbeit von „Gangway“ gesichert. Wie das funktioniert und woher das Geld kommt, erklärt Tagesspiegel-Schulexpertin Susanne Vieth-Entus.
Auch in den Bereichen Kultur und Verkehr fallen die Kürzungen geringer aus: Insbesondere Deutsches Theater und Schaubühne profitieren, außerdem soll das Leihfahrradsystem Nextbike weiterhin bezuschusst werden. Details liefern die Checkpoint-Kollegen Daniel Böldt und Christian Latz (T+).

Und sonst? „Ampel-Aus“ ist das „Wort des Jahres“ 2024. Das Ende der Regierungskoalition sei ein „Paukenschlag“, der sogar den Ausgang der US-Wahl übertöne, begründet die Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden die Wahl. Zum Aufwärmen fürs Wochenrätsel: Bringen Sie folgende „Wörter des Jahres“ seit 2020 in die richtige Reihenfolge: Zeitenwende, Krisenmodus, Corona-Pandemie, Wellenbrecher. Auflösung folgt.

Zwei erfreuliche Wörter: Leni und Lotti! Berlins Panda-Zwillinge wurden getauft. Die Paten: Der Regierende Bürgermeister Kai Wegner (CDU) und Chinas Botschafter Deng Hongbo. Die chinesischen Namen der Bären sind Meng Tian („Guter Traum“) und Meng Hao („Süßer Traum“). Selten war Diplomatie so flauschig. Die beiden gedeihen laut Berliner Zoo übrigens prächtig und verbringen die Tage überwiegend mit Kuscheln und Schlafen. Eine gute Option für dieses trübe Berlin-Wochenende. Wofür sich der Gang vor die Tür trotzdem lohnt, lesen Abonnentinnen und Abonnenten der Vollversion weiter unten.

Zunächst ein Blick nach Saarbrücken, wo sich heute die Mitglieder des Deutschen Olympischen Sportbundes treffen, um über die Bewerbung für olympische Spiele in Deutschland zu sprechen. Vieles deutet auf ein Duell zwischen München und Berlin hin. Der schwarz-rote Senat möchte 2036 oder 2040 unbedingt in Berlin feiern, die Opposition ist dagegen: „Nehmen Sie Abstand von dem Wagnis Olympia“, fordert Grünen-Fraktionschef Werner Graf. „Kümmern Sie sich um die wirklichen Baustellen dieser Stadt.“

Paris hat in diesem Sommer spektakuläre Spiele geliefert– und schon steht das nächste Highlight an: Vor gut fünf Jahren erschütterte die brennende Kathedrale Notre-Dame die Welt. Premier Emmanuel Macron versprach, sie in nur fünf Jahren aufzubauen – „noch schöner als zuvor“. Und heute, fünf Jahre später, wird Notre-Dame mit einem Konzert der Superlative, internationalen Stars und Polit-Prominenz (& Donald Trump) wiedereröffnet. Ein Triumph, den Emmanuel Macron bitter nötig hat, schreibt Kollegin Birgit Holzer (T+).