Innerdeutsche Völkerverständigung

Jetzt, da die CSU renitent wird und gerade das Oktoberfest rauscht, ist es eigentlich höchste Zeit, ein bisschen mehr Verständnis füreinander zu zeigen - z.B. mit unserem kleinen CP-Sprachkurs „Bayerisch-Berlinerisch“, hilfreich für beide Seiten, im Sinne der Völkerverständigung. Beginnen wir doch gleich mal mit einem Klassiker: Was heißt übersetzt „Mia san Mia“? Richtig, das war leicht: „Schnauze!“ (mit langem „u“) Morgen geht’s weiter mit Folge 2, und wenn Sie auch etwas beitragen wollen zu unserem „B2B-Wörterbuch“ - bitte an checkpoint@tagesspiegel.de