Moskitosommer in Amerika

Unsere sommerliche Reise durch die Berlins dieser Welt führt uns heute nach Massachusetts. Das dortige, rund 50 km westlich von Boston gelegene Berlin wird laut städtischer Homepage auf der ersten Silbe betont (BÖRlin) und gehört mit seiner bis 1665 zurückreichenden Geschichte zu den ältesten Berlins in den USA, wobei es erst seit 1812 als Stadt Berlin firmiert. Die Gegend ist hügelig und ländlich mit weit auseinander liegenden Höfen, Obstplantagen und Pferdekoppeln hinter weißen Holzzäunen und steinernen Mäuerlein. Der letzte Zensus ergab 2866 Einwohner; die Stadtverwaltung befindet sich in der Linden Street, Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Oben in den lokalen News findet sich ein Link zur „Mosquito Season 2021“, demzufolge der erste West-Nil-Virus-Fall in Massachusetts am 1. Juli bestätigt wurde. Die Verwaltung rät den Berlinern, sich möglichst nicht stechen zu lassen, indem sie Mückenschutz benutzen, lange Kleidung tragen, die Dämmerung meiden, Gazenetze an Fenstern und Türen reparieren sowie Pfützen im Umfeld ihrer Häuser beseitigen sollen.