warten Sie noch oder fliegen Sie schon? Gestern ist es weltweit zu IT-Ausfällen bei Unternehmen und öffentlicher Infrastruktur gekommen. Grund war eine Störung beim Tech-Unternehmen Microsoft. Auch der BER war stark betroffen: Pünktlich zum ersten Freitag der Sommerferien, einer der umsatzstärksten Tage des Flughafens, gab es ordentlich Chaos. Bis 10 Uhr war der BER-Flugverkehr weitgehend eingestellt, um die Mittagszeit zeigte die Plattform „flightradar24“ für die Flüge am BER rund 59 Prozent Ausfälle und 47 Prozent Verspätungen an. „Man soll sich an seine Fluggesellschaft wenden, hieß es“, sagte ein Urlauber dem Tagesspiegel am Freitagvormittag. „In unserem Fall ist das Eurowings. Nach einer halben Stunde in der Warteschleife habe ich aufgelegt“. Mittlerweile geht es wieder aufwärts (ha!) – über aktuelle Entwicklungen informieren wir Sie auf tagesspiegel.de.
Apropos Ferien: Wir wollen wissen, wie Sie Urlaub machen! Wo lesen Sie in diesen Sommer den Checkpoint? Fotos aus Patagonien wie Balkonien bitte an checkpoint@tagesspiegel.de. Die schönsten veröffentlichen wir ab Montag täglich im Checkpoint.
Allen, die lieber hierbleiben, kredenzen wir weiter unten im Newsletter ordentlich Wochenend- und Ferienprogramm (Vollversion). Zunächst drehen wir aber noch eine Runde mit der S-Bahn, zumindest metaphorisch: Am 8. August ist der Ringbahnpodcast „Eine Runde Berlin“ zu Gast beim S-Bahnfestival anlässlich des 100. Geburtstags der Berliner S-Bahn. Bei einer Liveaufzeichnung vor Publikum lädt Checkpoint-Kollegin Ann-Kathrin Hipp in der Wartehalle am Nordbahnhof zu einer gedanklichen Bahnfahrt – und zwar nicht zuletzt mit Ex-Regiermeister Klaus Wowereit und Schauspieler Dimitrij Schaad. Die Aufzeichnung beginnt um 17 Uhr, der Einlass geht bis 16.45 Uhr. Tickets brauchen Sie keine, nur früh da sein sollten Sie: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Ergo: Datum im Kalender einkringeln!
Und dieses Wochenende? Sollten Sie sich nach Schöneberg begeben: Heute und morgen zelebriert der Regenbogenbezirk das 30. Lesbisch-Schwule Straßenfest rund um den Nollendorfplatz. Programm gibt es auf gleich sechs Bühnen, erwartet werden hunderttausende Menschen – auch unser Queerspiegel ist mit dabei. Wer vorbeikommen will: Der Stand steht in der Fuggerstraße zwischen Kalckreuthstraße und Eisenacher Straße. So oder so: Hier geht’s zur Newsletter-Anmeldung.
Weiter im Süden steigt währenddessen die 15. Botanische Nacht im Botanischen Garten – samt Heißluftballon, Lichtinstallationen, Klangkünstlern, Musikern und Artisten. Das dürfte ein ordentliches Spektakel werden: Tickets gibt es für 42 Euro hier. Auch hoch im Norden, am Strandbad Orankesee, wird es laut: Das lädt zum Strand-Poetry Slam. Die Wortkünstler, allesamt bereits Meister, slammen dabei auf einer schwimmenden Bühne, außerdem tritt eine Mariachiband auf (Tickets für 16,50 hier). Noch mehr Berlin-Tipps für die erste Ferienwoche haben meine Kollegen Antje Scherer und Bjarne Overkott hier zusammengetragen. Die besten Ferienunternehmungen in Brandenburg kennt währenddessen unsere Autorin Silvia Passow – sie verrät unter anderem, wo Sie Tretbootrennen fahren können (Ob das Team Checkpoint auch antreten kann?). Hier entlang!
Genug der Tipps – jetzt wird gerätselt! Das Lösungswort von letzter Woche lautete HITZEGEWITTER. Viel Spaß!
1. Die EM ist vorbei, doch nach dem Großereignis ist vor dem Großereignis. Was sagt Kulturprojekte-Chef Moritz van Dülmen zu einer möglichen Olympia-Ausrichtung in Berlin?
F) „Ich hoffe, dass man diese Idee mit gutem Elan verfolgt.“
T) „Ich hoffe, dass man diese Idee schleunigst wieder in die Schublade steckt.“
B) „Ich hoffe, dass sich Berlin erstmal die nächsten 10-20 Jahre von der EM erholen kann.“
2. Apropos EM: Wie belohnt Innensenatorin Iris Spranger (SPD) Polizei und Feuerwehr für die fußballbedingten Überstunden?
A) Mit einem pinken Fantrikot
E) Mit zwei Tagen Sonderurlaub
I) Mit drei Kugeln Florida-Eis
3. Was haben Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg und Neukölln gemeinsam (außer den Hipstern)?
R) Sie lassen ihre Wiesen nicht durch Vierbeiner mähen.
L) Sie sind Modellbezirke für die neue Initiative „Cannabisausgabe – gleich hier am Rathaus“.
S) Sie fordern als Bündnis: „Bitte nie wieder eine EM in Berlin“.
4. Zeugnistag! Das gilt auch für den Senat: Welche Durchschnitts-Schulnote erhält der von den Checkpoint-Lesern für seine bisherige Arbeit?
U) 1,6
T) 2,8
I) 3,9
5. Sommer, Sonne, Ferien! Die meisten Hauptstädter …
H) ... bleiben den ganzen Sommer hier, wo es am schönsten ist.
E) ... hauen ab aus Berlin.
C) ... haben noch keine Sommerpläne.
6. Wo wir gerade dabei sind: Wie verbringt eigentlich Kai Wegner (CDU) seinen Sommerurlaub?
N) „Urlaub im Süden, am Meer“
H) „Urlaub im Norden, in den Bergen“
E) „Urlaub in Spandau, auf Balkonien“
7. Der neue Teich nahe des Stade Napoléon im Wedding hat einen Namen bekommen! Und zwar:
A) „Superteich“
B) „Kleine Libelle“
G) „Große Kröte“
8. Flausch-News aus dem Tierpark:
E) Bei den Brillenbären sind Waldhunde eingezogen (und neue Kletterbäume).
U) Die Pinguinanlage hat jetzt eine Wasserrutsche.
I) Die Erdmännchen bekommen ab sofort einmal die Woche Besuch von den Warzenschweinen.
9. Der Berliner Fruchthof wird im September 75! Man feiert mit einem Rekordversuch zum …
B) ... süßesten Mangosaft.
T) ... höchsten Erdbeerkuchen.
G) ... weltgrößten Obstsalat.
10. Es wird philosophisch: Welches berühmte Zitat hängt eigentlich an der Bürotür von Berlins Finanzsenator Stefan Evers (CDU)?
F) „Veni. Vidi. Vici.“
O) „Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.“
I) „Es gibt ein erfülltes Leben trotz vieler unerfüllter Wünsche.“
11. Peinliche Nachrichten aus den Berliner Fußball-Vereinen:
M) Jeder zweite Ball ist nach einem Tritt platt.
N) Nur jeder vierte Verein hat ein Frauen- oder Mädchenteam.
S) Nach der EM sinken die Mitgliedszahlen dramatisch.
12. Halbzeit! Nicht beim Fußball, sondern bei der Freibadsaison. Sommer-Bilanz der Berliner Bäder-Betriebe bisher:
N) Deutlich weniger Besucher
R) Deutlich weniger Bauchklatscher
T) Deutlich weniger Regentage
Alles korrekt erinnert …? Dann notieren Sie jetzt die richtigen Buchstaben in der Reihenfolge der Fragen und senden Sie das Lösungswort an checkpoint@tagesspiegel.de. Einsendeschluss ist Sonntag, 23.59 Uhr. Unter allen Einsenderinnen und Einsendern mit der richtigen Antwort verlosen wir einen limitierten Checkpoint-Jutebeutel. Viel Glück!
Berliner Schnuppen

Mein Wochenende mit

Kevin, unser liebstes Wildschwein in der Rotte, kennt jeden Flecken Land in Berlin und Brandenburg. An dieser Stelle gibt er wöchentlich Ausflugstipps ins Umland.
„Normalerweise halte ich mich von den Menschen fern, aber morgen wird es anders sein. Überall in den offenen Gärten in Brandenburg und Berlin wuseln Menschen von 10 bis 18 Uhr herum und bestaunen die prächtigen Blumenbeete und kunstvoll gestutzten Hecken. Neugierig stupse auch ich mit meiner Schnauze durch die Büsche und beobachte die Besucher. Manche werden wohl Körbe dabeihaben, um Obst von den Bäumen zu pflücken. Während die Besitzer manch einem Grüppchen von Gästen die Geschichte ihrer Tomatenzucht erklären, schaufele ich ungestört die saftigen Möhren aus der Erde und stopfe sie in mein Maul. Ein Gedicht! Mein Leben lang habe ich im Umkreis dieser Delikatessen gelebt, doch in mir lodert allmählich ein Drang, die kulinarischen Köstlichkeiten dieser weiten Welt auszukosten. Mit freundlichen Grunzen.“ (von Sophie Rosenfeld)
Leseempfehlungen
Last-Minute-Angebote für die Sommerferien: Wer jetzt den Urlaub bucht, spart bis zu 60 Prozent
Frei gewordene Plätze in Hotels und Flugzeugen gibt es derzeit zu Schnäppchenpreisen. Kurzentschlossene Reisende profitieren von der Pleite des Reiseveranstalters FTI. (T+)
Hollywood-Regisseur Roland Emmerich im Gespräch: „Trump gefällt sich als größter Ganove von allen“
Roland Emmerich inszeniert Schurken und Spannung wie kein anderer. Seine neue Serie spielt im alten Rom – und hat Parallelen zur Gegenwart. (T+)
Sing, so schlecht du kannst! Wie du ohne Dating-Apps jemanden kennenlernst
Online-Dating kann ganz schön nerven. Doch wie findet man auf der Straße, in der Bar oder auf einer Party die Liebe? Ein Plädoyer fürs Flirten wie früher. (T+)
Die Produktion dieses Checkpoints hat Nora Weiler gemeistert, am Montag begrüßt Sie an dieser Stelle Stefan Jacobs. Wir lesen uns hier nächstes Wochenende wieder. Kommen Sie gut durch die Hitze!
Ihre