Spanisch lernen mit dem Checkpoint: der BER

Statt Mathe lernen mit dem Checkpoint gibt’s heute mal Spanisch lernen mit dem CP: BBC Mundo berichtet über den BER: Der Flughafen sei ein „trauma nacional“, also ein nationales Trauma (das war einfach) und „una forma de aprender cómo no hacer las cosas“: eine Art zu lernen, wie man die Dinge nicht machen sollte. Dann wird’s prophetisch: Es sind Milliarden geflossen, heißt es – „pero nunca se inauguró“: aber er wurde nie eröffnet.